Translation of "выгоду" in French

это в основном выгоду от коров

ceux-ci bénéficient principalement des vaches

Он извлёк из книги большую выгоду.

Il tira un grand profit du livre.

Мы тоже можем извлечь выгоду из его успеха.

Nous pouvons également bénéficier de son succès.

Аналогично, самые сильные причины для остановки обычно те, которые приносят краткосрочную выгоду (например, чтобы почувствовать себя здоровым и более привлекательным).

De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).

Тот, кто уже отравился властью и получил от неё хоть какую-то выгоду, хотя бы только на один год, никогда добровольно не откажется от её.

Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.