Translation of "велосипеде" in French

- Он поехал на велосипеде.
- Он поехал туда на велосипеде.

- Il y est allé en bicyclette.
- Il y est allé en vélo.

- Она умеет ездить на велосипеде?
- Она умеет кататься на велосипеде?

Sait-elle faire du vélo ?

- Ты умеешь кататься на велосипеде?
- Вы умеете кататься на велосипеде?

- Sais-tu faire du vélo ?
- Savez-vous faire du vélo ?

- Билл может ездить на велосипеде.
- Билл умеет ездить на велосипеде.

Bill sait faire du vélo.

- Я люблю путешествовать на велосипеде.
- Мне нравится путешествовать на велосипеде.

J'aime voyager à vélo.

Он едет на велосипеде.

- Il fait du vélo.
- Il est à vélo.

Он ездит на велосипеде.

Il fait du vélo.

Он поехал на велосипеде.

Il y est allé en bicyclette.

Она путешествует на велосипеде.

Elle voyage à vélo.

Я приеду на велосипеде.

Je viendrai en vélo.

Дети катаются на велосипеде.

Les enfants font du vélo.

Я приехал на велосипеде.

- Je suis venu à bicyclette.
- Je suis venu à vélo.
- Je suis arrivé à vélo.

Том приехал на велосипеде.

Tom est venu à vélo.

Я еду на велосипеде.

Je roule à vélo.

- Он умеет ездить на велосипеде?
- Он не умеет кататься на велосипеде?

Ne sait-il pas faire de vélo ?

- Я предпочитаю кататься на велосипеде.
- Мне больше нравится кататься на велосипеде.

Je préfère faire du vélo.

- Она посоветовала ему поехать туда на велосипеде.
- Она посоветовала ей поехать туда на велосипеде.
- Она посоветовала ему поехать на велосипеде.
- Она посоветовала ей поехать на велосипеде.

- Elle lui conseilla de s'y rendre en vélo.
- Elle lui a conseillé de s'y rendre en vélo.

- Ты что, не умеешь кататься на велосипеде?
- Ты не умеешь кататься на велосипеде?
- Вы не умеете кататься на велосипеде?

- Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?
- Ne savez-vous pas faire du vélo ?
- Ne sais-tu pas faire du vélo ?

- Она не умеет ездить на велосипеде.
- Она не умеет кататься на велосипеде.

- Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
- Elle ne sait pas faire de vélo.

- Я еду на работу на велосипеде.
- Я езжу на работу на велосипеде.

- Je me rends au travail en vélo.
- Je me rends en vélo à mon lieu de travail.

- У меня на велосипеде шина спущена.
- У меня на велосипеде спущено колесо.

Le pneu de mon vélo est à plat.

- Я научил его кататься на велосипеде.
- Я научила его кататься на велосипеде.

Je lui ai appris à faire du vélo.

- Он не умеет кататься на велосипеде?
- Она не умеет ездить на велосипеде?

Ne sait-il pas faire de vélo ?

- Он предпочитает ездить туда на велосипеде.
- Он предпочитает ехать туда на велосипеде.

Il préfère y aller à vélo.

двигательный навык езды на велосипеде.

est les capacités motrices utiles pour faire du vélo.

Она умеет кататься на велосипеде?

Sait-elle faire du vélo ?

Она умеет ездить на велосипеде?

Sait-elle faire du vélo ?

Я лучше поеду на велосипеде.

- Je préfère y aller à bicyclette.
- Je préfère y aller à vélo.
- Je préfère m'y rendre en vélo.

Я должен ездить на велосипеде.

Je dois faire du vélo.

Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.

C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.

Маюко может ездить на велосипеде.

Mayuko sait faire du vélo.

Ты умеешь кататься на велосипеде?

Sais-tu faire du vélo ?

Я пойду на велосипеде прокачусь.

Je vais faire un tour de vélo.

Он приехал на этом велосипеде.

Il est venu avec ce vélo.

Я умею кататься на велосипеде.

- Je sais monter à vélo.
- Je sais faire du vélo.

Можно мне покататься на велосипеде?

Puis-je faire du vélo ?

Мне надоело ездить на велосипеде.

J'en ai marre de circuler en vélo.

Нельзя ездить на велосипеде пьяным.

On n'a pas le droit de faire du vélo en état d'ivresse.

Он ездит туда на велосипеде.

Il s'y rend à vélo.

Она ездит туда на велосипеде.

Elle s'y rend à vélo.

- Нельзя ездить на велосипеде в состоянии алкогольного опьянения.
- Нельзя ездить на велосипеде пьяным.

On n'a pas le droit de faire du vélo en état d'ivresse.

- По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
- Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.

Tu ne devrais pas rouler en vélo sur le trottoir.

- Том обычно ездит в школу на велосипеде.
- Обычно Том ездит в школу на велосипеде.

Tom se rend d'ordinaire à l'école à vélo.

езда на велосипеде была особенным случаем

faire du vélo était un cas particulier

Мама не умеет ездить на велосипеде.

Ma mère ne sait pas faire de vélo.

Он ездит в школу на велосипеде.

Il va à l'école à bicyclette.

Я езжу на работу на велосипеде.

- Je vais au travail à bicyclette.
- Je me rends au travail en vélo.
- Je vais au travail à vélo.

Маюко ездит в школу на велосипеде.

Mayuko va à l'école à vélo.

Я поехал на велосипеде в магазин.

Je suis allé en vélo au magasin.

Он не умеет кататься на велосипеде.

Elle ne sait pas faire de la bicyclette.

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

Она ездит в школу на велосипеде.

Elle va à l'école en vélo.

По тротуару нельзя ездить на велосипеде.

On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.

Я научила её кататься на велосипеде.

Je lui ai appris à faire du vélo.

Том ездит на работу на велосипеде.

- Thomas va au boulot à vélo.
- Tom va au travail à vélo.
- Tom va au travail en vélo.

Я езжу в школу на велосипеде.

Je me rends à l'école en vélo.

Том не умеет кататься на велосипеде.

Tom ne sait pas faire du vélo.

Она посоветовала ей поехать на велосипеде.

- Elle lui conseilla de s'y rendre en vélo.
- Elle lui a conseillé de s'y rendre en vélo.

Она посоветовала ему поехать на велосипеде.

- Elle lui conseilla de s'y rendre en vélo.
- Elle lui a conseillé de s'y rendre en vélo.

Том ездит в школу на велосипеде.

Tom va à l'école en vélo.

Я поехал в магазин на велосипеде.

Je me suis rendu au magasin en vélo.

Она не умеет ездить на велосипеде.

- Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
- Elle ne sait pas faire de vélo.

Том научил Мэри кататься на велосипеде.

- Tom a appris à Marie à faire du vélo.
- Tom apprit à Marie à faire du vélo.

Они проехали по Европе на велосипеде.

Elles ont traversé l'Europe à vélo.

На велосипеде нельзя ездить по тротуару.

- On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
- On ne doit pas faire du vélo sur le trottoir.

Я никогда не катался на велосипеде.

Je n'ai jamais fait de vélo.

- Том всё время ездит в школу на велосипеде.
- Том всегда ездит в школу на велосипеде.

Tom va tout le temps à l'école à vélo.

- Когда вы в последний раз ездили на велосипеде?
- Когда вы в последний раз катались на велосипеде?

À quand remonte la dernière fois que vous avez fait du vélo ?

- Я всегда ношу шлем, когда езжу на велосипеде.
- Я всегда надеваю шлем, когда езжу на велосипеде.

Je porte toujours un casque quand je conduis mon vélo.

Маленькая девочка не может ездить на велосипеде.

La petite fille ne sait pas monter à vélo.