Translation of "вежливы" in French

- Будьте вежливы.
- Будьте вежливыми.
- Будьте вежливы!

- Soyez polis !
- Soyez polies !
- Soyez polie !

Будьте вежливы!

- Soyez polis !
- Soyez polies !
- Soyez poli !
- Soyez polie !

- Будьте вежливы со всеми.
- Будьте со всеми вежливы.

- Soyez polis avec tout le monde !
- Soyez polies avec tout le monde !

Вы слишком вежливы.

- Vous êtes trop poli.
- Vous êtes trop polie.
- Vous êtes trop polis.
- Vous êtes trop polies.

Японцы чрезвычайно вежливы.

Les Japonais sont d'une politesse extrême.

- Будьте вежливы.
- Будьте вежливыми.

- Soyez polis !
- Soyez polies !
- Soyez polie !

- Будь любезным.
- Будьте вежливы!

- Sois poli !
- Sois polie !
- Soyez polie !

- Ты вежлив.
- Вы вежливы.
- Ты вежлива.

- Tu es poli.
- Vous êtes poli.

- Ты должен быть вежлив.
- Вы должны быть вежливы.

Il faut que tu sois poli.

- Будь вежлив со всеми!
- Будьте вежливы со всеми.
- Будьте со всеми вежливы.
- Будь со всеми вежлив.
- Будь со всеми вежлива.

- Sois poli avec tout le monde !
- Soyez poli avec tout le monde !
- Soyez polis avec tout le monde !
- Soyez polie avec tout le monde !
- Soyez polies avec tout le monde !
- Sois polie avec tout le monde !

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.

- Soyez poli s'il vous plaît.
- Veuillez vous montrer poli.
- Veuillez vous montrer polie.
- Sois poli s'il te plaît.

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.
- Будь вежлив, пожалуйста.

- Soyez poli s'il vous plaît.
- Veuillez vous montrer poli.
- Veuillez vous montrer polis.
- Veuillez vous montrer polie.
- Veuillez vous montrer polies.
- Sois poli s'il te plaît.

- Ты слишком вежливый.
- Ты слишком вежливая.
- Ты слишком вежлив.
- Ты слишком вежлива.
- Вы слишком вежливы.

- Tu es trop poli.
- Tu es trop polie.
- Vous êtes trop poli.
- Vous êtes trop polie.
- Vous êtes trop polis.
- Vous êtes trop polies.