Translation of "валяй" in French

Валяй!

- Tirez !
- Dis !
- Dites !
- Vas-y, tire !
- Je t'écoute !
- Raconte !

Не валяй дурака!

Ne joue pas au con !

- Не валяй дурака!
- Не прикидывайся!

- Ne fais pas l'imbécile.
- Ne fais pas l'idiot.

"Можно задать тебе один вопрос?" - "Валяй".

- «Je peux te poser une question ?» «Envoie.»
- «Je peux vous poser une question ?» «Allez-y.»

Не валяй дурака! Ты прекрасно знаешь, о чём идёт речь.

Ne fais pas l'imbécile ! Tu sais très bien de quoi il s'agit.