Translation of "альтернативные" in French

предусматривающую альтернативные санкции.

offrant des sanctions alternatives.

Проверьте альтернативные источники новостей.

Vérifiez des sources alternatives.

Как правило, критиковать легко, а высказать альтернативные предложения - трудно.

En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы.

Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.