Translation of "абстрактным" in French

Ваше объяснение мне кажется слишком абстрактным.

Votre explication est trop abstraite pour moi.

Грамматические правила не могут быть абстрактным грамматическим кодом,

Chaque petit morceau de grammaire ne peut pas rester abstrait.

- Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.
- Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.

Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.