Translation of "Общая" in French

- У них есть общая страсть.
- У них общая страсть.

Ils ont une passion en commun.

- Общая сумма составляет три тысячи иен.
- Общая стоимость - три тысячи иен.

Le montant total est de trois mille yens.

у людей есть общая сверхспособность —

c'est aussi notre super-pouvoir humain collectif.

Общая вина — это ничья вина.

Si c'est la faute de tout le monde, ce n'est la faute de personne.

Какова общая численность населения Франции?

Quel est la population totale de la France ?

ваша общая учетная запись Instagram,

votre compte Instagram suiveur total,

Общая сумма составляет три тысячи иен.

Le montant total est de trois mille yens.

и общая стоимость производства пока достаточно велика.

et le coût moyen de production reste tout de même relativement élevé.

У Франции и Испании есть общая граница.

La France et l'Espagne ont une frontière commune.

У Франции есть общая граница с Италией.

La France a une frontière commune avec l'Italie.

Вы знаете, какова общая численность населения Японии?

Connaissez-vous la population totale du Japon ?

и в целом общая сумма компенсацию за

et en général votre total compensation pour votre

Таким образом, они знают общая архитектура сайта

De cette façon, ils connaissent votre l'architecture globale du site

Общая структура системы Бертье мало изменилась за следующие 18 лет

La structure générale du système de Berthier n'a guère changé au cours des 18 années suivantes

- Я делю комнату с братом.
- У нас с братом общая комната.

Je partage une chambre avec mon frère.

- Франция имеет общую границу с Италией.
- У Франции есть общая граница с Италией.

La France a une frontière commune avec l'Italie.