Translation of "Франции" in Arabic

- Я из Франции.
- Я приехал из Франции.

انا من فرنسا.

- Ты бывал во Франции?
- Вы уже бывали во Франции?
- Ты уже бывал во Франции?
- Вы бывали во Франции?

أسبق وذهبت إلى فرنسا؟

Париж - столица Франции.

- باريس عاصمة فرنسا.
- باريس هي عاصمة فرنسا.

Она из Франции.

إنها من فرنسا.

Он из Франции.

إنه من فرنسا.

- Вы уже бывали во Франции?
- Ты уже бывал во Франции?

- هل زرت فرنسا من قبل؟
- هل سبق لك أن ذهبت إلى فرنسا؟

на юго-западе Франции.

تربيته مزدهرة نسبيًا .

округом на юге Франции.

عسكرية في جنوب فرنسا.

- Он был во Франции три раза.
- Он трижды был во Франции.

هو زارَ فرنسا ثلاثة مرّات.

- Он всю жизнь работал во Франции.
- Он проработал во Франции всю жизнь.

اشتغل في فرنسا طوال حياته.

я делаю вас маршалом Франции ...

لقد جعلتك مشيرًا لفرنسا ...

Мы путешествовали по югу Франции.

سافرنا عبر جنوب فرنسا.

Германии, Англии, Франции и Канады вместе.

وألمانيا والمملكة المتحدة وفرنسا وكندا مجتمعين.

У премьер-министра Франции есть поговорка

رئيس وزراء فرنسا لديه قول

защиту Франции легла на его руки.

الدفاع عن فرنسا في يديه.

На французском языке говорят во Франции.

الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.

- Это по-французски?
- Это из Франции?

هل هذه فرنسية؟

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Он грабил берега Саксонии, Фрисландии, Франции и Англии.

قام بمداهمة سواحل ساكسلاند وفريسلاند وفرنسا وإنجلترا.

В то время он жил в Париже, во Франции,

في ذلك الوقت، كان يعيش في باريس بفرنسا،

Но, как покажет время, его верность осталась Франции, а не Наполеону.

ولكن مع مرور الوقت ، ظل ولاءه لفرنسا وليس لنابليون.

- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.
- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и общественным явлением.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

А ожидаемая продолжительность жизни во Франции в то время составляла 40 лет.

في ذلك الوقت، كان متوسط العمر المتعارف عليه هو 40 عامًا.

Также известен как "Злой", Карл был одим из влиятельнейших дворян во Франции.

يعد تشارلز، المعروف ب"السيئ"، أحد أهم النبلاء في فرنسا

Во Франции титул маршала или маршала восходит как минимум к 13 веку.

في فرنسا ، يعود لقب مارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

плакал , узнав о его смерти. «Какая потеря для Франции и для меня».

على أخبار وفاته. "يا لها من خسارة لفرنسا ولي".

Во Франции титул маршала, или маршала, восходит как минимум к 13 веку.

في فرنسا ، يعود لقب المارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

связи с одним из самых успешных командиров Франции того периода, генералом Моро. .

مع أحد أنجح القادة الفرنسيين في هذه الفترة ، الجنرال مورو .

полной лояльностью Франции и своей готовностью высказывать свое мнение - добродетели, которые были

وولائه الكامل لفرنسا ، واستعداده للتعبير عن رأيه - وهي فضائل كانت

Когда Наполеон стал Первым консулом Франции в 1799 году, он наградил Бессьера командованием

عندما أصبح نابليون القنصل الأول لفرنسا في عام 1799 ، كافأ بيسيير بقيادة

Андре Массена родился в Ницце, в то время технически не во Франции, а

أندريه ماسينا ولد في نيس ، في ذلك الوقت لم تكن من الناحية الفنية جزءًا من فرنسا ، ولكن من

- Франция имеет общую границу с Италией.
- У Франции есть общая граница с Италией.

لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا.

несмотря на отчаянную защиту Франции, вплоть до отречения императора от престола в апреле 1814 года

خلال دفاعه اليائس عن فرنسا ، حتى تنازل الإمبراطور عن العرش في أبريل 1814.

Один мужчина оказался в тюрьме за расистскую и мизогинную тираду, направленную на туристку из Франции.

سُجِنَ رجل بتهمة العنصرية ، حيث تحدث بشكل معنف ضد المرأة مع سائح فرنسي .

После того, как его соглашение с Папой закончилось, он отправился в Париж по приглашению короля Франции.

بعد انتهاء اتفاقه مع البابا ، ذهب إلى باريس بدعوة من ملك فرنسا.

В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.

كسر وزير خارجية أمريكا جون كيري ساقه اليمنى أثناء ركوب الدراجة يوم الجمعة في فرنسا.