Translation of "поспать" in Finnish

- Сейчас постарайся поспать.
- А теперь постарайся поспать.
- А теперь постарайтесь поспать.

Yritä nukkua nyt.

- Хочешь поспать на диване?
- Хотите поспать на диване?

Haluatko nukkua sohvalla?

- Я возвращаюсь, чтобы поспать.
- Я собираюсь снова поспать.

Menen takaisin nukkumaan.

- Тебе надо немного поспать.
- Вам надо немного поспать.

Sinun pitäisi nukkua vähän.

Тебе лучше поспать.

Sinun on parasta nukkua.

Мне надо немного поспать.

Tarvitsen pienet nokoset.

Я пытаюсь немного поспать.

Yritän saada nukuttua vähän.

- Тебе лучше поспать.
- Тебе нужно поспать.
- Тебе надо спать.
- Вам надо спать.

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

- Пожалуйста, дай Тому ещё немного поспать.
- Пожалуйста, дайте Тому ещё немного поспать.

- Anna Tomin nukkua vähän kauemmin.
- Antakaa Tomin nukkua vähän kauemmin.

Я хочу ещё немного поспать.

- Mä haluun nukkuu viel vähän.
- Haluan nukkua vielä vähän aikaa.

Думаю, мне нужно немного поспать.

Luulenpa tarvitsevani vähän unta.

Я могу поспать на диване.

Minä voin nukkua sohvalla.

Надо было мне подольше поспать.

- Minun olisi pitänyt nukkua enemmän.
- Olis pitäny nukkuu enemmän.

Сегодня ночью я не смогу поспать.

En voi nukkua tänä yönä.

Дай мне поспать ещё десять минут.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Я просто хочу пойти домой и поспать.

Haluan vain mennä kotiin nukkumaan.

Вам ещё нужно поспать, не так ли?

Sinun täytyy vielä nukkua lisää, eikö vaan?

- Сейчас я хочу спать.
- Я хочу сейчас поспать.

- Haluan nukkua nyt.
- Minä haluan nukkua nyt.

- Мне пора идти спать.
- Мне нужно идти спать.
- Мне пора поспать.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

- Этой ночью поспать мне не удастся.
- Этой ночью я не буду спать.

Tänä yönä minä en nuku.

Том постоянно на уроках спит, как будто он в школу ходит для того, чтобы поспать.

- Tom vain nukkuu tunneilla, joten vaikuttaa siltä ihan kuin hän menisi kouluun nukkuakseen.
- Tom vaan nukkuu tunneilla, joten on ihan kuin hän tulisi kouluun vain nukkuakseen.