Translation of "полон" in Finnish

Город полон туристов.

Kaupunki on täynnä turisteja.

Автобус был полон.

- Bussi oli täynnä.
- Se bussi oli täynnä.
- Se linja-auto oli täynnä.
- Linja-auto oli täynnä.

Класс был полон учеников.

- Luokkahuone oli täynnä oppilaita.
- Luokka oli täynnä oppilaita.

Парк был полон людей.

Puisto oli väkeä täynnä.

Поезд был полон пассажиров.

Juna oli täynnä matkustajia.

Он всегда полон идей.

Hän on aina täynnä ideoita.

Бензобак в машине полон.

- Auton bensatankki on täysi.
- Auton bensatankki on täynnä.

Я полон энергии, которой хочу делиться.

Minulla oli paljon annettavaa.

- Мир полон идиотов.
- В мире полно идиотов.

- Maailma on täynnä hölmöjä.
- Maailma on täynnä idiootteja.
- Maailma on tyhmiä täynnä.

- Том был полон решимости поцеловать Машу.
- Том твёрдо решил поцеловать Машу.

Tom oli päättänyt määrätietoisesti suudella Marya.