Translation of "нуждается" in Finnish

Машина нуждается в смазке.

Kone kaipaa öljyämistä.

Комната Лизы нуждается в уборке.

Lisan huone kaipaa siivousta.

Газон Тома нуждается в стрижке.

Tomin nurmikko kaipaa leikkaamista.

- Ему нужны помощники.
- Он нуждается в помощниках.

- Hän tarvitsee avustajia.
- Hän tarvitsee auttajia.
- Hän tarvitsee apulaisia.

- Ребёнку нужна любовь.
- Ребёнок нуждается в любви.

Lapsi tarvitsee rakkautta.

Деревня Эмбарра, которая нуждается в вакцинах от малярии,

Embarran kylä, joka tarvitsee näitä malariarokotteita,

- Том нуждается в помощи Мэри.
- Тому нужна помощь Мэри.

Tom tarvitsee Maryn apua.

- Том не нуждается в помощи Мэри.
- Тому не нужна помощь Мэри.

Tom ei tarvitse Maryn apua.

- Вы нужны ей.
- Ты нужен ей.
- Ты нужна ей.
- Вы ей нужны.
- Она нуждается в тебе.
- Она нуждается в вас.
- Ты ей нужен.
- Ты ей нужна.

Hän tarvitsee sinua.

- Татоэба всегда нуждается в большем количестве предложений!
- Татоэбе всегда требуется больше предложений!

Tatoeba tarvitsee aina lisää lauseita!

- Том сказал мне, что ему не нужна моя помощь.
- Том мне сказал, что он в моей помощи не нуждается.

Tom sanoi minulle, ettei hän tarvitse apuani.