Translation of "начинаются" in Finnish

- Когда у тебя начинаются летние каникулы?
- Когда у вас начинаются летние каникулы?

- Milloin kesälomanne alkaa?
- Milloin kesälomasi alkaa?

Испытания начинаются на следующей неделе.

Kokeet alkavat ensi viikolla.

- Когда начинается школа?
- Во сколько начинаются занятия в школе?
- Во сколько уроки начинаются?

Monelta koulu alkaa?

Но у других... ...испытания только начинаются.

Mutta toisille - koettelemukset ovat vasta aluillaan.

Мирные переговоры начинаются на этой неделе.

Rauhanneuvottelut alkavat tällä viikolla.

Во сколько начинаются занятия в школе?

Monelta koulu alkaa?

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Saksankurssi alkaa lokakuun viidentenä.

Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

Занятия в школе начинаются в следующий понедельник.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

- Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.
- Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.
- Школа начнётся со следующего понедельника.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

Euroopassa koulut alkavat syyskuussa.

Через две недели у школьников начинаются осенние каникулы.

Kahden viikon päästä koululaisilla alkaa syysloma.

С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.

Tämän tunnisteen jälkeen tulevat lauseet ovat lauseita, jotka Tatoeba-projektin osallistujat ovat lisänneet.

Занятия в школе начинаются в девять, а заканчиваются в шесть.

Koulu alkaa yhdeksältä ja loppuu kuudelta.

Сказки обычно начинаются с фразы "жили-были..." и заканчиваются словами "...они жили долго и счастливо и умерли в один день".

- Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran kauan kauan sitten...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.
- Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.