Translation of "надежда" in Finnish

- Вы наша единственная надежда.
- Ты наша единственная надежда.

- Olet ainoa toivomme.
- Sinä olet ainoa toivomme.

Это моя единственная надежда.

Se on minun ainoa toivo.

Надежда - это не стратегия.

Toivo ei ole strategia.

Его единственная надежда — прижаться к сородичам.

Sen ainoa toivo on tuppautua uroiden joukkoon.

Есть ли вообще хоть какая-то надежда?

Onko olemassa mitään toivoa?

Опытная хищница — их самая большая надежда на успех.

Kokeneena se on lauman paras toivo saaliin saamisesta.

Есть надежда, что война закончится в ближайшее время.

Toivotaan sodan loppuvan ennen pitkää.

Старик как-то сказал внуку: «Сынок, в каждом из нас ведут борьбу два волка. Один из них зол. Это злоба, зависть, алчность, обида, низость, ложь и себялюбие. Второй добр. Это радость, мир, надежда, любовь, скромность, доброта, сочувствие и правда». Мальчик подумал и спросил: «Дедушка, какой волк одолеет?» Старик тихо ответил: «Тот, кого ты кормишь».

Vanha mies kertoi lapsenlapselleen: "Poikaseni, sisällämme raivoaa kahden suden taistelu. Toinen on paha: viha, kateus, ahneus, kauna, alempiarvoisuuden tunne, valheet ja ylimielisyys. Toinen puolestaan on hyvä: ilo, rauha, rakkaus, toivo, nöyryys, ystävällisyys, myötämielisyys ja totuus." Poika tuumi hetken ja kysyi: "Vaari, kumpi susi voittaa?" Ukko vastasi hiljaa: "Se jota ruokitaan."