Translation of "красивая" in Finnish

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

Tyttö on nätti.

Красивая.

- Kaunista.
- Kaunis.
- Kauniit.

- Ты такая красивая!
- Вы такая красивая.
- Ты такая красивая.

Sinä olet niin kaunis!

- Ты красивая девушка.
- Ты - красивая девушка.

Olet kaunis tyttö.

Я красивая.

Olen kaunis.

Она красивая.

Hän on kaunis.

Ты красивая.

- Olet kaunis.
- Olette kaunis.

Луна красивая.

Onpa kuu kaunis.

- У тебя красивая квартира.
- У вас красивая квартира.

Sinulla on kaunis asunto.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень красивая девушка.

- Mary on todella kaunis tyttö.
- Mari on todella kaunis tyttö.

Красивая женщина добрая.

Kaunis nainen on ystävällinen.

Она очень красивая.

Hän on todella kaunis.

Какая красивая история!

Onpa kaunis tarina!

Это красивая картина.

Tuo on kaunis maalaus.

Мэри очень красивая.

Mari on todella kaunis.

Какая красивая женщина!

- Onpa kaunis nainen!
- Onpa upea nainen!

Япония - красивая страна.

Japani on kaunis maa.

Моя сестра красивая.

- Minun siskoni on kaunis.
- Siskoni on kaunis.
- Mun sisko on kaunis.

- Ты красивая.
- Вы красивы.
- Вы красивые.
- Вы красивая.
- Ты красива.

- Olet kaunis.
- Olette kaunis.
- Olette kauniita.

- Как же ты красива!
- Какая ты красивая!
- Какая Вы красивая!

Oletpa sinä kaunis!

- У тебя очень красивая комната.
- У вас очень красивая комната.

- Sinulla on todella kaunis huone.
- Sul on tosi kiva huone.

- Я красивый.
- Я красивая.

Olen kaunis.

Мэри красивая девушка, правда?

Mari on nätti tyttö, eikö olekin?

Она красивая, но надменная.

Hän on kaunis, mutta ylimielinen.

Италия — очень красивая страна.

Italia on hyvin kaunis maa.

У него красивая дочь.

Hänellä on kaunis tytär.

У меня красивая сестра.

- Minun siskoni on nätti.
- Siskoni on nätti.
- Mun sisko on nätti.

Она самая красивая женщина.

Hän on mitä kaunein nainen.

Мэри — чрезвычайно красивая женщина.

Mari on äärimmäisen kaunis nainen.

- Ты красивая.
- Ты красивый.

Olet kaunis.

Моя девушка очень красивая.

Tyttöystäväni on erittäin kaunis.

У Тома красивая жена.

Tomilla on kaunis vaimo.

- Луна красивая.
- Луна прекрасна.

Onpa kuu kaunis.

Эта женщина не красивая.

- Tämä nainen ei ole sievä.
- Tämä nainen ei ole soma.
- Tämä nainen ei ole sorea.
- Tämä nainen ei ole kaunis.
- Tämä vaimo ei ole sievä.
- Tämä vaimo ei ole soma.
- Tämä vaimo ei ole sorea.
- Tämä vaimo ei ole kaunis.

- Мэри - самая красивая девушка в классе.
- Мэри - самая красивая девочка в классе.

- Mari on luokkansa nätein tyttö.
- Mari on nätein tyttö luokallaan.

Её мать — необычайно красивая женщина.

Hänen äitinsä on mitä kaunein nainen.

Я знаю, что она красивая.

Tiedän, että hän on nätti.

Ты знаешь, что ты красивая?

Tiedätkö sinä, että olet kaunis?

У тебя очень красивая комната.

- Sinulla on todella kaunis huone.
- Sul on tosi kiva huone.

- Том не говорил мне, какая ты красивая.
- Том не говорил мне, какая Вы красивая.

Tom ei kertonut minulle miten kaunis sinä olet.

Давным-давно жила-была красивая девочка.

Olipa kerran sievä tyttönen.

Она мне нравится. Она такая красивая!

Pidän hänestä. Hän on niin kaunis!

- Япония — прекрасная страна.
- Япония - красивая страна.

Japani on kaunis maa.

У меня есть очень красивая собака.

Minulla on todella kaunis koira.

Ты знаешь, что ты очень красивая?

Tiedätkö, että olet valtavan kaunis?

- Какая она красивая!
- Как она красива!

- Kuinka kaunis hän onkaan!
- Miten kaunis hän onkaan!
- Onpa hän kaunis!

Даже самая красивая роза однажды завянет.

Jopa kaikista kaunein ruusu kuihtuu jonakin päivänä.

У этого некрасивого мужчины красивая жена.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

- Я тебе когда-нибудь говорил, какая ты красивая?
- Я Вам когда-нибудь говорил, какая Вы красивая?

Olenko koskaan kertonut sinulle kuinka kaunis olet?

Она умнее Мэри, но не такая красивая.

Hän on fiksumpi kuin Mary muttei niin kaunis.

- Мария - самая красивая девушка из тех, кого я знаю.
- Мэри - самая красивая девушка из тех, что я знаю.

Mari on kaunein tyttö, jonka tunnen.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

Mari on todella kaunis tyttö.

Ты самая красивая девчонка, что мне приходилось видеть.

Olet kaunein tyttö mitä olen koskaan nähnyt.

В парке была красивая девушка с чёрными волосами.

Kaunis mustatukkainen nainen oli puistossa.

Рубашка, которую я только что купил, очень красивая.

Äsken ostamani paita on oikein sievä.

- У вас очаровательная улыбка.
- У тебя красивая улыбка.

Sinulla on kaunis hymy.

- Япония — прекрасная страна.
- Япония - красивая страна.
- Япония - прекрасная страна.

Japani on kaunis maa.

Такая красивая женщина, как ты, не должна есть одна.

Kaltaisesi kauniin naisen ei pitäisi syödä yksin.

Ты знаешь, что ты очень красивая, не так ли?

Sinähän tiedät että olet tosi nätti.

Мэри - самая красивая девушка из тех, что я знаю.

Mari on kaunein tyttö, jonka tunnen.

- Ты красивая бабочка.
- Ты прекрасная бабочка.
- Вы прекрасная бабочка.

Sinä olet kaunis perhonen.

Том раньше думал, что Мэри самая красивая женщина в мире.

Tom tapasi ajatella, että Mary oli maailman kaunein nainen.

"А у тебя красивая кожа". — "Хм, мне первый раз такое сказали!"

”Onpa sulla kaunis iho.” ”Häh? Kukaan ei ole ennen sanonut noin!”

Ты красивая и умная, как вообще возможно, что мужчины за тобой не ухаживают?

- Olet kaunis ja älykäs. Miten on mahdollista, että kukaan mies ei jahtaa sinua?
- Sä oot kaunis ja fiksu. Miten on mahdollista, et kukaan mies ei jahtaa sua?

Мэри очень красивая женщина. По шкале от одного до десяти у неё одиннадцать.

- Mary on oikein kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on hyvin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on todella kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.
- Mary on erittäin kaunis nainen. Asteikolla yhdestä kymmeneen hän on yksitoista.

- Она мне нравится не потому, что она красива.
- Она мне нравится не потому, что она красивая.

Pidän hänestä, mutta se ei johdu siitä, että hän on kaunis.

Том сказал Мэри, что он думает, что она самая красивая женщина, которую он когда-либо видел.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

- Она так же красива, как её мать.
- Она так же красива, как и её мать.
- Она такая же красивая, как мать.

Hän on yhtä kaunis kuin äitinsä.