Translation of "Луна" in Finnish

- Луна красивая.
- Луна прекрасна.

Onpa kuu kaunis.

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

Kuu on syksyllä kaunis.

Луна яркая.

Kuu on kirkas.

Взошла луна.

Kuu on noussut.

Луна красивая.

Onpa kuu kaunis.

- В небе светит луна.
- На небе светит луна.

Kuu loistaa taivaalla.

Луна — спутник Земли.

Kuu on maan sateliitti.

Луна уже взошла.

Kuu on jo noussut.

Луна скрылась за облаками.

Kuu on pilvien takana.

Луна вращается вокруг Земли.

Kuu kiertää Maata.

- Отчего этим вечером луна такая большая?
- Почему луна сегодня вечером такая большая?
- Почему луна сегодня ночью такая большая?

Miksi kuu on niin suuri tänä yönä?

Когда луна опускается за горы...

Kuun laskiessa vuorten taa -

Из-за облака выплыла луна.

Kuu tuli esiin pilven takaa.

Луна влияет не только на животных.

Kuu vaikuttaa muihinkin kuin vain eläimiin.

Когда луна становится ярче, чувства слабеют.

Kuun kirkastuessa superaistien merkitys heikkenee.

У Земли один естественный спутник — Луна.

Maalla on yksi ainoa luonnollinen kiertolainen, Kuu.

Уходящая луна означает, что света остается немного.

Hiipuva kuu tarkoittaa, että valoa on vähän.

Луна в африканской саванне почти совсем черная.

Afrikan savannilla kuu on lähes pimeimmillään.

...где луна и приливы задают ритм жизни.

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Правда как луна: видно только одну сторону.

Totuus on kuin kuu: siitä näkee vain yhden puolen.

Луна полностью спряталась за большой чёрной тучей.

Kuu oli kokonaan piilossa suuren mustan pilven takana.

Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна: она светит, когда темно, а Солнце светит, только когда светло.

Kumpi on hyödyllisempi, aurinko vai kuu? Tietenkin kuu, koska se paistaa, kun on pimeää, mutta aurinko paistaa vain, kun on valoisaa.

Но луна сегодня яркая. У фламинго есть шанс.

Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.

Дважды в месяц Солнце, Луна и Земля выстраиваются в одну линию.

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Полная луна светит в 400 000 раз менее ярко, чем солнце. Но этого достаточно.

Täysikuun valo on 400 000 kertaa auringonvaloa himmeämpää. Mutta se riittää silti näkemiseen.

- Земля примерно в 6 раз больше Луны.
- Земля примерно в шесть раз больше, чем Луна.

Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.

Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли.

- Päivät pitenevät noin 1,7 millisekunnilla vuosisadassa, koska kuu hidastaa Maan pyörimistä.
- Päivät pitenevät noin 1,7 millisekunnilla vuosisadassa, koska kuu hidastaa maapallon pyörimistä.

Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.