Translation of "детеныши" in Finnish

Детеныши впервые пробуют мясо.

Tämä on pentujen ensimmäinen liha-ateria.

Детеныши наткнулись на неприятности.

Pennut ovat kohdanneet ongelmia.

Детеныши, возможно, почти выросли,

Pennut ovat ehkä melkein täysikasvuisia,

Детеныши ищут защиты в стае.

Kuutit etsivät turvaa joukosta.

Теперь все детеныши совсем не защищены.

Nyt kaikki pennut ovat vaaroilla alttiina.

Детеныши хотят пить. Новорожденный совсем изможден.

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

В течение недели детеныши отделятся от матери.

Viikon sisällä pennut hylkäävät emonsa.

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

Только мать и детеныши связаны близкими и долгосрочными узами.

Vain emoilla ja poikasilla on läheiset pitkäaikaiset siteet.

Первые гнезда были зарыты почти два месяца назад... ...и детеныши начинают вылупливаться.

Ensimmäiset pesät tehtiin jo lähes kaksi kuukautta sitten, ja nyt poikaset alkavat kuoriutua.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.