Translation of "голоса" in Finnish

Мы слышали голоса.

Me kuulimme ääniä.

Я услышал за дверью голоса.

Kuulin ääniä oven toiselta puolelta.

У Тома есть право голоса.

- Tomilla on äänioikeus.
- Tom on äänioikeutettu.

Том ненавидит звук собственного голоса.

- Tomi inhoaa omaa ääntään.
- Tomi inhoo sen omaa ääntä.

Я слышал счастливые голоса детей.

Kuulin lasten iloiset äänet.

Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять.

Tämä tarkoitti sitä, että Floridan oli laskettava äänet uudelleen.

- Быть может, голоса в моей голове всё же не те.
- Может быть, голоса в моей голове всё-таки ошибаются.

Ehkä äänet päässäni eivät kuitenkaan ole oikeassa.

Тон её голоса начал повышаться, как только она заговорила.

Hänen äänensä alkoi nousta hänen puhuessaan.

Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.

Äänesi on minulle kuin seireenin laulua.

- Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
- Твой голос для меня словно песнь сирены.

Äänesi on minulle kuin seireenin laulua.

Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.

Tulet näkemään pelottavia hahmoja pimeydessä ja ilkeät äänet tulevat kuiskimaan korviisi, mutta ne eivät voi satuttaa sinua, sillä Helvetin voimat eivät pysty kukistamaan pienen lapsen sydämen puhtautta.