Translation of "ошибаются" in Italian

Они ошибаются.

- Si sbagliano.
- Loro si sbagliano.

Они не ошибаются.

- Non hanno torto.
- Loro non hanno torto.

По-моему, они ошибаются.

- Penso che si sbaglino.
- Io penso che si sbaglino.
- Penso che loro si sbaglino.
- Io penso che loro si sbaglino.

Ошибаются все, кроме тебя.

- Tutti tranne te si sbagliano.
- Tutti tranne voi si sbagliano.
- Tutti tranne lei si sbagliano.

«Все ошибаются». — «Особенно идиоты!»

- "Tutti fanno errori." "Specialmente gli idioti!"
- "Tutti commettono errori." "Specialmente gli idioti!"

Они поняли, что ошибаются.

- Hanno realizzato che avevano torto.
- Realizzarono che avevano torto.

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.

- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

- Они ошибаются.
- Они не правы.

- Hanno torto.
- Loro hanno torto.

Все ошибаются, не так ли?

Tutti sbagliano, non è vero?

Я думал, что они ошибаются.

- Pensavo che avessero sbagliato.
- Pensavo che avessero torto.

- Они неправы.
- Они ошибаются.
- Они не правы.

- Hanno torto.
- Loro hanno torto.

Все ошибаются. Вот почему на карандаши надели резинки...

Tutti sbagliano, per questo hanno messo le gomme sopra le matite....

Он всегда извлекает выгоду из ситуаций, когда его конкуренты ошибаются.

- Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
- Ottiene sempre vantaggi dagli errori fatti dai suoi rivali.

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

- Tutti possono fare errori.
- Tutti si possono sbagliare.
- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

Кто-то делает много ошибок, кто-то мало. Но ошибаются все!

Qualcuno fa tanti errori, qualcun altro pochi. Ma tutti sbagliano!

- Я знаю, что Том и Мэри неправы.
- Я знаю, что Том и Мэри ошибаются.

- So che Tom e Mary hanno torto.
- So che Tom e Mary si sbagliano.

- Все когда-нибудь ошибаются.
- Каждый иногда совершает ошибки.
- Каждый иногда делает ошибки.
- Все иногда совершают ошибки.
- Все иногда делают ошибки.

- Tutti fanno degli errori a volte.
- Fanno tutti degli errori a volte.

- Не ошибается тот, кто ничего не делает.
- Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.
- Не ошибаются только бездельники.
- Не ошибается только тот, кто ничего не делает.

Un uomo che non fa mai sbagli è un uomo che non fa niente.