Translation of "виделись" in Finnish

Давно не виделись.

Hauska tappa vanha tuttu!

Добрый день. Давно не виделись.

- Hei. Pitkästä aikaa.
- Päivää. Viime kerrasta onkin jo aikaa.

Давно не виделись! Наконец-то повстречались.

Pitkästä aikaa! Vihdoinkin pystyimme tapaamaan.

Супруги развелись и больше никогда не виделись.

Aviopari ei tavannut enää koskaan toisiaan eron jälkeen.

"Том, ты?" - "Мэри! Сколько лет, сколько зим! Года три не виделись, да?" - "Да, пожалуй, столько уже. Ты как, в порядке?" - "Ага, как обычно".

»Mutta onkos siinä Tom?» »Mari, pitkästä aikaa! Kolmeko vuotta edellisestä kerrasta on?» »Sen verran siitä kait on. Miten on mennyt?» »Yhtä hyvin kuin aina.»