Translation of "элементы" in English

Основные элементы нашего национального самоопределения

which is that a lot of the key ingredients of our national identities

Элементы, связанные с небом, не найдены

No elements related to the sky have been found

Итальянский текст больше ориентирован на художественные элементы.

The Italian text is more oriented to the artistic elements.

Зелёный горошек богат железом и содержит элементы, улучшающие цвет ногтей.

Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

навигационные элементы, а не столь же эффективны, когда это приходит

navigational elements, not as effective when it comes

И эти элементы могут сохранять свои собственные файлы cookie в моем браузере.

And those elements can save their own cookies on my browser.

но также каждый сайт, который вы посещаете использует те же элементы третьих сторон.

but also from every site you visit that uses those same third party elements.

Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.

A diagonal matrix is positive semidefinite if and only if all of its elements are nonnegative.

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

Теория игр показывает, что то, что мы называем моральными принципами, есть не что иное, как элементы стратегии, дающие возможность группе совершенствовать процесс ее выживания. Люди любят выставлять свое рвение под видом благотворительности.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.