Translation of "найдены" in English

частицы не найдены в мире были найдены

particles not found in the world were found

Украденные деньги были найдены.

The stolen money has been found.

Были найдены существенные отличия.

Significant differences were found.

Элементы, связанные с небом, не найдены

No elements related to the sky have been found

Они были найдены целыми и невредимыми.

They were found unharmed.

Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты.

Ancient coins were found inside the mysterious tomb.

Человеческие останки были найдены в ходе раскопок.

Human remains were found during the excavation.

На оружии были найдены твои отпечатки пальцев.

Your fingerprints were found on the gun.

В ходе раскопок были найдены человеческие останки.

Human remains were found during the excavation.

Пилоту удалось безопасно порашютировать, но обломки не найдены.

The pilot managed to parachute to safety, but the wreckage is still lost.

- Они были найдены мёртвыми.
- Они были обнаружены мёртвыми.

They were found dead.

- Трёх человек так и не нашли.
- Троих так и не нашли.
- Три человека так и не были найдены.
- Трое так и не были найдены.

Three people are still missing.

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

6th century important scientists mathematicians physicists architects all found here

Слышал, что следы жуткого снежного человека были найдены в горах Гималая.

- I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
- I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.
- I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas.
- I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.

Миру грозит энергетический кризис, если не будут найдены альтернативные источники энергии.

Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.

- Тысячи мёртвых рыб были найдены плывущими по озеру.
- Было обнаружено, что по озеру плыли тысячи мёртвых рыб.

Thousands of dead fish have been found floating in the lake.

- Их трупы так и не нашли.
- Их тела так и не нашли.
- Их тела так и не были найдены.

Their bodies were never found.