Translation of "покурить" in English

- Я остановился покурить.
- Я остановилась покурить.

I stopped to smoke.

Хочешь покурить?

Care for a smoke?

- Он остановился покурить.
- Он остановился, чтобы покурить.

- He stopped to smoke.
- He stopped for a smoke.

- Можно здесь покурить?
- Я могу здесь покурить?

May I smoke in here?

Он остановился покурить.

- He stopped to smoke.
- He stopped for a smoke.

Она остановилась покурить.

She stopped to smoke.

Том вышел покурить.

- Tom went out to smoke a cigarette.
- Tom went outside to smoke.

Я остановился покурить.

I stopped to smoke.

Я вышел покурить.

I stepped outside for a smoke.

Он остановился, чтобы покурить.

- He stopped to smoke.
- He stopped for a smoke.

Могу я покурить здесь?

May I smoke here?

Мы можем здесь покурить?

May we smoke here?

- Том с друзьями вышли на улицу покурить.
- Том с друзьями вышли покурить.

Tom and his friends went outside to smoke.

Я хочу снова покурить кальян.

I want to smoke a hookah again.

Есть место, где я могу покурить?

Is there a place I can smoke?

Он говорит: «Что хочу? Покурить и пива».

he said, "What I'd like? To smoke and some beer."

- Можно мне здесь покурить?
- Можно я здесь закурю?

- May I smoke here?
- Do you mind my smoking here?

- Если ты собрался покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
- Если ты собралась покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
- Если вы собрались покурить, пожалуйста, выйдите на улицу.
- Если будешь курить, выйди, пожалуйста, на улицу.

If you are going to smoke, please go outside.

Чего люди хотят перед смертью: хотят селёдки, хотят покурить.

What people want before dying is to eat some herring, to smoke.

Вам придётся выйти на улицу, если вы хотите покурить.

- You must go outside if you want to smoke.
- You have to go outside if you want to smoke.

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Могу я покурить здесь?

- May I smoke here?
- Do you mind if I smoke here?