Translation of "хладнокровие" in English

- Сохраняйте хладнокровие.
- Сохраняй хладнокровие.

Keep a cool head.

Сохраняйте хладнокровие.

Keep a cool head.

Сохраняй хладнокровие.

- Keep a cool head.
- Don't get excited.

Том потерял хладнокровие.

Tom lost his cool.

Я сохранял хладнокровие.

I kept my cool.

Он потерял хладнокровие.

He lost his cool.

Она потеряла хладнокровие.

She lost her cool.

Том пытается сохранять хладнокровие.

Tom is trying to keep cool.

Я начинал терять хладнокровие.

I was beginning to lose my cool.

Нам не следует терять хладнокровие.

We shouldn't lose our cool.

Я должен был сохранить своё хладнокровие.

- I should've kept my cool.
- I should have kept my cool.

- Том сохранял спокойствие.
- Том сохранял хладнокровие.

- Tom kept his cool.
- Tom kept his calm.

Он не мог больше сохранять хладнокровие.

- He couldn't keep his temper any longer.
- He couldn't hold his temper any longer.

Он сохранял хладнокровие даже в критические моменты.

He was cool in the crisis.

- Том сохраняет присутствие духа.
- Том сохраняет хладнокровие.

Tom is playing it cool.

Он потерял хладнокровие и начал швырять вещи.

He lost his cool and started throwing things.

Массена был повсюду, демонстрируя свою обычную хладнокровие под огнем, и, когда ему было приказано отступить,

Masséna was everywhere, displaying his usual coolness under fire, and when ordered to retreat,