Translation of "участников" in English

- Том старше остальных участников.
- Том старше других участников.

Tom is older than the other participants.

Было сорок участников.

Forty people attended.

Список участников следующий:

The list of participants is as follows.

У участников, лишённых сна,

Yet in those people who were sleep-deprived,

Число участников быстро вырастет.

The number of members will grow quickly.

Большинство участников из Австралии.

Most of the participants are from Australia.

Группа состоит из шести участников.

The group is made up of six members.

установлена уголовная ответственность для всех участников —

regulates sex work by criminalizing everyone involved.

На гонку было заявлено пятьдесят участников.

There were fifty entries for the race.

Состав участников бассейна меняется с каждым приливом.

The rock pool's cast of characters changes with every tide.

Четыре пятых всех участников были против плана.

Four-fifths of all the members were against the plan.

это собрать всех заинтересованных участников для совместной работы.

is to get all stakeholders together to work together.

Во многих сектах есть ритуал посвящения новых участников.

Many sects have initiation rituals for new members.

Нам нравится добавлять новых участников в нашу группу.

We like to add new members to our group.

Некоторым из наших участников свойственна определённая привязанность к именам Том и Мэри.

Some of our contributors feel a certain attachment to the names "Tom" and "Mary".

На Татоэбе ты должен всегда слушать опытных участников. Они расскажут тебе, что нельзя делать и почему. А потом сделай это.

In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.

К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.