Translation of "уснула" in English

0.013 sec.

Examples of using "уснула" in a sentence and their english translations:

Уснула?

Is she asleep?

- Она спит?
- Спит?
- Уснула?
- Она уснула?

Is she asleep?

Она уснула.

- She fell asleep.
- He fell asleep.

- Я уснула, смотря телевизор.
- Я уснула перед телевизором.

- Watching TV, I fell asleep.
- I fell asleep while watching TV.

Наконец она уснула.

She finally fell asleep.

- Мэри уснула в одежде.
- Мэри уснула прямо в одежде.

Mary fell asleep with her clothes on.

- Мэри уснула, когда смотрела фильм.
- Мэри уснула под фильм.

Mary fell asleep while watching a movie.

- Девочка уснула.
- Девочка заснула.

The girl went to sleep.

Читая книгу, я уснула.

- While reading a book, I fell asleep.
- I fell asleep while reading a book.

Она уснула в автобусе.

She fell asleep on the bus.

Она уснула в слезах.

She fell asleep crying.

Я уснула, слушая музыку.

I fell asleep listening to music.

Мэри уснула в одежде.

Mary fell asleep with her clothes on.

Она уснула в его объятиях.

She fell asleep in his arms.

Мэри уснула в своём шезлонге.

Maria fell asleep in her chaise.

Она уснула в моих объятиях.

She fell asleep in my arms.

Мэри уснула на середине фильма.

Mary fell asleep halfway through the movie.

Она крепко уснула, читая учебную литературу.

She fell fast asleep over a study aid.

Она уснула вчера в десять часов.

She slept at ten o'clock yesterday.

Она уснула и больше не проснулась.

She went to sleep and never woke up.

Она уснула у меня на плече.

She fell asleep on my shoulder.

- Я не уснула.
- Я не уснул.

I didn't fall asleep.

- Я заснула?
- Я заснул?
- Я уснула?

Did I fall asleep?

- Я заснул, смотря телевизор.
- Я уснул перед телевизором.
- Я уснула, смотря телевизор.
- Я уснула перед телевизором.

- Watching TV, I fell asleep.
- I fell asleep while watching TV.
- I fell asleep while I was watching TV.

Мэри растянулась на пляжном полотенце и уснула.

Mary stretched out on her beach towel and fell asleep.

Мэри уснула сразу, как только фильм начался.

Mary fell asleep just as the movie started.

- Я заснул.
- Я уснул.
- Я уснула.
- Я заснула.

- I fell asleep.
- I nodded off.

- Я заснул, слушая музыку.
- Я уснула, слушая музыку.

I fell asleep listening to music.

- Я уснул на диване.
- Я уснула на диване.

- I fell asleep on the couch.
- I fell asleep on the sofa.

- Я уснул в поезде.
- Я уснула в поезде.

I fell asleep on the train.

- Я уснул?
- Я заснула?
- Я заснул?
- Я уснула?

Did I fall asleep?

Мэри положила голову Тому на плечо и вскоре уснула.

Mary laid her head on Tom's shoulder and soon fell asleep.

- Он уснул с открытым окном.
- Она уснула с открытым окном.

He fell asleep with the window open.

После этого я ещё долго плакала, пока не успокоилась и не уснула.

and I could cry myself to sleep after the adrenaline wore off.

- Я уснул у него на плече.
- Я уснула у него на плече.

I fell asleep on his shoulder.

- Я уснул у неё на плече.
- Я уснула у неё на плече.

I fell asleep on her shoulder.

- Я уснул последним.
- Я уснула последней.
- Я заснул последним.
- Я заснула последней.

I was the last one to fall asleep.

- Она впала в глубокую спячку.
- Она погрузилась в глубокий сон.
- Она крепко уснула.

She fell into a deep sleep.

- Она уснула за рулём и попала в аварию.
- Она заснула за рулём и попала в аварию.

She fell asleep at the wheel and had an accident.

- Я заснул в классе.
- Я уснул в классе.
- Я заснула в классе.
- Я уснула в классе.

- I went to sleep during the lesson.
- I fell asleep in class.

- За чтением книги я уснул.
- Читая книгу, я уснула.
- Читая книгу, я заснул.
- За чтением книги я заснул.

- I fell asleep while reading.
- I fell asleep while reading a book.