Translation of "убедился" in English

я убедился в том,

I've become convinced

Он убедился, что поступает правильно.

He felt sure that market is not necessarily free and open.

- Я убедился, что за мной никто не идёт.
- Я убедился, что за мной никто не едет.

I made sure no one was following me.

- Том убедился, что за ним никто не идёт.
- Том убедился, что за ним никто не едет.

Tom made sure nobody was following him.

Я убедился, что должен работать гораздо больше.

I have made up my mind to work harder.

Том убедился, что Мэри по-прежнему спит.

Tom checked to make sure Mary was still sleeping.

Я убедился, что он был все еще жив.

I checked to make sure that he was still alive.

- Я в этом убедился.
- Я в этом удостоверился.

I made sure of that.

Том убедился в этом на своем горьком опыте.

Tom learned that the hard way.

Он убедился, что готов к экзамену благодаря ежедневным занятиям.

He made sure that he was ready for the exam by studying every day.

Я проверил кошелёк ещё раз и убедился, что он пуст.

I examined the purse again, and found it empty.

и я убедился, что они поставили мой логотип на сайте

and I made sure they put my logo on the website

- Я удостоверился, что за мной никто не идёт.
- Я убедился, что за мной никто не идёт.
- Я убедился, что за мной никто не едет.

I made sure no one was following me.

Скажи Тому, чтобы убедился, что он не забыл, что ему надо обновить паспорт.

Tell Tom that he needs to make sure he doesn't forget to renew his passport.