Translation of "сцены" in English

- Я упала со сцены.
- Я упал со сцены.

I fell off the stage.

Лин спустился со сцены.

Lyne steps off the podium.

Начались съёмки второй сцены.

Filming of the second scene has started.

Том сошёл со сцены.

Tom walked off the stage.

Я упала со сцены.

I fell off the stage.

- Том рисовал в основном религиозные сцены.
- Том рисовал преимущественно религиозные сцены.
- Том рисовал по большей части религиозные сцены.

Tom mostly painted religious scenes.

Отсюда я не вижу сцены.

I can't see the stage from this seat.

Тома прогнали со сцены улюлюканьем.

Tom got booed off the stage.

Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.

The actress greeted her fans from the stage.

- Том большей частью рисовал сцены из Нового Завета.
- Том главным образом рисовал сцены из Нового Завета.
- Том рисовал преимущественно сцены из Нового Завета.

Tom mostly painted scenes from the New Testament.

или сцены, написанные Симпсонами, были странно реальны?

or were the scenes written by the Simpsons strangely real?

Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма.

The audience sobbed throughout the climax of the movie.

Я никогда не видел такой красивой сцены.

Never have I seen such a beautiful scene.

Не нужно устраивать сцены на виду у всех.

Do not make a scene in front of everyone.

- Не устраивайте сцены.
- Не устраивай сцен.
- Не устраивайте сцен.

Don't make a scene.

Том спел три песни, а затем ушёл со сцены.

Tom sang three songs and then left the stage.

Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.

Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.

I had stage fright at first, but I got over it quickly.

Внимание! Данное видео может содержать нецензурные выражения и сцены насилия. Содержимое может вызвать у вас протест.

Attention! This video may contain expletives and graphic violence. Its content may offend you.