Translation of "соблазном" in English

Я не мог устоять перед соблазном.

I couldn't resist the temptation.

Ни один мужчина не может устоять перед женским соблазном.

No man can resist the lure of a woman.

- Я не смог устоять перед искушением.
- Я не смог устоять перед соблазном.

I couldn't resist the temptation.

Вы готовы поплатиться чем бы то ни было, лишь бы устоять перед соблазном.

You're willing to pay a price to withstand the temptation to give in.

- Я бы не смог устоять перед искушением.
- Я бы не смог устоять перед соблазном.

I couldn't resist the temptation.

- Женским волосом можно привязать даже большого слона.
- Ни один мужчина не может устоять перед женским соблазном.

No man can resist the lure of a woman.

- Я не мог устоять перед соблазном.
- Я не мог устоять перед искушением.
- Я не смог устоять перед искушением.

I couldn't resist the temptation.