Translation of "приговорён" in English

Том был приговорён к смерти.

- Tom was sentenced to death.
- Tom was condemned to death.

Обвиняемый был приговорён к смерти.

The accused was sentenced to death.

Он был приговорён к смерти.

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Он приговорён к пожизненному заключению.

He has a life sentence.

Том был приговорён к ссылке.

Tom was sentenced to exile.

Том, вероятно, будет приговорён к смерти.

Tom is likely to be sentenced to death.

Том был приговорён к пяти месяцам тюрьмы.

Tom was sentenced to five months in prison.

Этот человек должен быть приговорён к смерти.

That man should be sentenced to death.

Том был осуждён и приговорён к смерти.

Tom was convicted and sentenced to death.

Том был приговорён к 20 годам тюрьмы.

Tom was sentenced to 20 years in prison.

Он был приговорён к трём годам тюрьмы.

He was sentenced to three years in jail.

Том был приговорён к тринадцати годам за непредумышленное убийство.

Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.

Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.

Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.

Том был приговорён к трём годам заключения в федеральной тюрьме.

Tom was sentenced to three years in federal prison.

Будучи признан виновным в убийстве, он был приговорён к пожизненному заключению.

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

- Тома приговорили к пожизненному заключению.
- Тома был приговорён к пожизненному заключению.

Tom has been sentenced to life.

Том был признан виновным в убийстве и приговорён к пожизненному заключению.

Tom was found guilty of murder and was sentenced to life.

- Человек был приговорён к смерти.
- Мужчина был приговорён к смерти.
- Человек был осуждён на смерть.
- Мужчина был осуждён на смерть.
- Этот человек был обречён на смерть.

The man was condemned to death.

- Меня приговорили к смерти.
- Я приговорён к смерти.
- Я приговорена к смерти.

I've been sentenced to death.

Мужчина молил о пощаде, но всё равно за своё преступление был приговорён к двадцатилетнему заточению.

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

- Я был приговорён к трём годам за грабёж.
- Меня приговорили к трём годам за ограбление.

I was sentenced to three years for robbery.

Галилей был приговорён к пожизненному заключению в 1633 году. По причине его возраста и слабого здоровья ему было разрешено отбывать тюремное заключение под домашним арестом.

Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.