Translation of "послышался" in English

Послышался тонкий хруст.

A faint crunching noise could be heard.

Странный звук послышался из-за двери.

A strange sound was heard from behind the door.

Тому послышался шум перед домом, поэтому он вышел на улицу, чтобы посмотреть, в чем дело.

Tom could hear a commotion in front of his house, so he went outside to see what was happening.