Translation of "полететь" in English

Я собираюсь полететь на Луну.

I'm going to fly to the moon.

Я хочу полететь на Луну.

- I want to travel to the moon.
- I want to go to the moon.

Я хочу полететь на Марс.

I want to go to Mars.

Ты хочешь полететь в космос?

- Do you want to go to space?
- Do you want to go to outer space?

Юлия хочет полететь в Америку.

Julia wants to fly to America.

- Полететь на самолёте обойдётся вам дороже.
- Полететь самолётом по деньгам выйдет вам дороже.

It will cost you more to go by plane.

Однажды мне захочется полететь за границу.

One day I'll want to fly outside the country.

- Хочу полететь на Марс.
- Я хочу полететь на Марс.
- Я хочу слетать на Марс.
- Я хочу на Марс.

I want to go to Mars.

Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?

I missed my flight. Can I get on the next flight?

Мой брат хочет когда-нибудь полететь на Луну.

My brother wants to go to the moon some day.

Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.

The day will come when we can travel to the moon.

Если это возможно, я хотел бы туда полететь.

I'd like to fly there if possible.

Мы сможем полететь на Луну в ближайшем будущем?

Can we get to the moon in the near future?

- Скоро настанет время, когда в космос сможет полететь кто угодно.
- Скоро придёт время, когда любой желающий сможет полететь в космос.

The time will soon come when anyone can travel in space.

Командующий миссией Джим МакДивитт фактически отказался от возможности полететь

The mission’s commander, Jim McDivitt, had actually turned down the chance to fly to

Сможем ли мы в ближайшем будущем полететь на Луну?

Can we get to the moon in the near future?

Недалёк тот день, когда мы сможем полететь на Марс.

It won't be long before we can travel to Mars.

Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

It will cost you $100 to fly to the island.

- Том хочет полететь в Австралию.
- Том хочет улететь в Австралию.

Tom wants to go to Australia.

- Я хочу полететь на Луну.
- Я хочу слетать на Луну.
- Я хочу на Луну.

I want to go to the moon.

Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.

Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.