Translation of "самолёте" in English

0.014 sec.

Examples of using "самолёте" in a sentence and their english translations:

- Я спал в самолёте.
- Я поспал в самолёте.

I slept on the plane.

- Том спал в самолёте.
- Том поспал в самолёте.

Tom slept on the plane.

Увидимся в самолёте.

See you on the plane.

В самолёте бомба!

- There's a bomb on board!
- There is a bomb in the plane!

В самолёте бомба.

There's a bomb on the plane.

В самолёте жарко.

It is hot on the airplane.

- Том ведь в этом самолёте?
- Том в этом самолёте, да?

Tom is on this plane, isn't he?

- В этом самолёте Тома нет.
- Тома нет в этом самолёте.

Tom isn't on this plane.

В самолёте надо пристёгиваться.

You must fasten your safety belts in a plane.

Том, вероятно, в самолёте.

Tom is probably on a plane.

Я полечу на самолёте.

I will travel by plane.

Том уже в самолёте.

Tom is already on the plane.

Том был в самолёте.

Tom flew.

Я уже в самолёте.

I'm already on the plane.

Мы путешествовали на самолёте.

We traveled by plane.

- Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовала на самолёте?

Have you ever traveled in a plane?

- Как могут люди спать в самолёте?
- Как люди умудряются спать в самолёте?

How do people manage to sleep on the plane?

- Я отправился на Кюсю на самолёте.
- Я полетел на самолёте на Кюсю.

I went to Kyushu by airplane.

- Том полетел в Бостон на самолёте.
- Том отправился в Бостон на самолёте.

Tom went to Boston by airplane.

- Мне было очень страшно в самолёте.
- В самолёте мне было очень страшно.

I was very afraid in the airplane.

- Мне не нравится летать на самолёте.
- Я не люблю летать на самолёте.

I don't like traveling by plane.

В этом самолёте показывают фильмы?

Are there movies on the plane?

В самолёте было пятьдесят пассажиров.

There were fifty passengers on the plane.

Есть ли в самолёте пилот?

Is there a pilot on this plane?

Как можно спать в самолёте?

How is one able to sleep inside an airplane?

Сколько человек было в самолёте?

How many were on the plane?

Он боится летать на самолёте.

He is afraid to fly in an airplane.

Думаю, Том уже в самолёте.

- I think Tom is already on the plane.
- I think that Tom is already on the plane.

На самолёте лететь будет дороже.

- It will cost you more to go by plane.
- It'll cost you more to go by plane.

Завтра они улетят на самолёте.

They are going off by plane tomorrow.

Они летели в одном самолёте.

They were on board the same airplane.

Атмосфера в самолёте была непринуждённой,

The atmosphere inside the plane was light,

Я не спал в самолёте.

I didn't sleep on the plane.

Ты уже летал на самолёте?

Have you ever flown in a plane?

Сэми была на том самолёте.

Sami was on that plane.

Сколько пассажиров было в самолёте?

How many passengers were on the plane?

Я, пожалуй, полечу на самолёте.

I think I'm going by plane.

Я решил остаться в самолёте.

I decided to stay on the plane.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я доберусь туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

- I will go there by plane.
- I'll go there by plane.

- Путешествовал ли ты на корабле или самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на корабле или самолёте?
- Путешествовал ли ты когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Ты путешествовал когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Вы когда-нибудь путешествовали на корабле или самолёте?
- Вы путешествовали когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Путешествовали ли вы когда-нибудь на корабле или самолёте?

Do you travel by sea or by air?

Мы путешествовали в Мексику на самолёте.

We traveled to Mexico by plane.

Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

Я не могу путешествовать на самолёте.

I cannot travel by plane.

Как могут люди спать в самолёте?

How do people manage to sleep on the plane?

Я никогда не летал на самолёте.

I have never travelled in an airplane.

Это мой второй полёт на самолёте.

This is the second time I've flown.

Я оставил свою шляпу в самолёте.

I left my hat on the plane.

Никогда не говорите "бомба" в самолёте.

Never say the word "bomb" on an airplane.

Вы когда-нибудь летали на самолёте?

Have you ever been up in a plane?

Как много людей было в самолёте?

How many were on the plane?

Мы летали в Бостон на самолёте.

We went to Boston by plane.

Том полетел в Бостон на самолёте.

Tom went to Boston by plane.

Мой отец любит путешествовать на самолёте.

- My father likes traveling by air.
- My father loves to travel by plane.

В самолёте мне было очень страшно.

I was very afraid in the airplane.

Он не любил путешествовать на самолёте.

He objected to traveling by plane.

Я поспал пару часов в самолёте.

I slept on the plane for a couple of hours.

Я никогда не летала на самолёте.

I've never flown in a plane.

Если полетите на самолёте, будет дороже.

It will cost you more to go by plane.

Я не смог уснуть в самолёте.

I wasn't able to sleep on the plane.

Я полетел в Бостон на самолёте.

I went to Boston by plane.

Я поспал два часа в самолёте.

I slept on the plane for a couple of hours.

Джон отправился в Америку на самолёте.

John went to America by air.

Мы полетели в Австралию на самолёте.

We went to Australia by plane.

- Он полетел из Токио в Осаку на самолёте.
- Он отправился из Токио в Осаку на самолёте.

He went from Tokyo to Osaka by plane.

Его место в самолёте было в проходе.

His seat in the plane was on the aisle.

- Я полечу самолётом.
- Я полечу на самолёте.

I'll go by plane.

Правда ли, что вы прилетели на самолёте?

Is it true that you came by plane?

Мой отец путешествовал по миру на самолёте.

My father traveled all over the world by air.

Он впервые в жизни летел на самолёте.

He took an airplane for the first time in his life.

Том впервые в жизни летел на самолёте.

Tom flew for the first time in his life.

Вы впервые в жизни летели на самолёте.

You’ve taken a plane for the first time in your life.

- Том на борту самолёта.
- Том в самолёте.

Tom is on the plane.

Тома даже не было на этом самолёте.

Tom wasn't even on the plane.

Я впервые в жизни летел на самолёте.

I took an airplane for the first time in my life.

- Я полетел на самолёте.
- Я полетел самолётом.

I went by plane.

Я купил журнал, чтобы почитать в самолёте.

I bought a magazine to read on the plane.

Я в первый раз лечу на самолёте.

I am flying by plane for the first time.

- Я никогда не летал на самолете.
- Я никогда не летал на самолёте.
- Я никогда не летала на самолёте.

- I've never flown in an airplane.
- I've never flown in a plane.

Ты полетишь на самолёте или поедешь на поезде?

Are you going by air or by train?