Translation of "собираюсь" in English

- Я пойду.
- Я собираюсь идти.
- Я собираюсь пойти.
- Я собираюсь поехать.

I'm going to go.

- Я собираюсь немного поспать.
- Я собираюсь вздремнуть.

I'm going to get some sleep.

- Я собираюсь выйти на прогулку.
- Я собираюсь выйти погулять.
- Я собираюсь прогуляться.

I'm going out for a walk.

- Я пойду.
- Я собираюсь идти.
- Я собираюсь пойти.

I'm going to go.

- Я не собираюсь идти.
- Я не собираюсь ехать.

I'm not going to go.

- Я собираюсь тебя подождать.
- Я собираюсь вас подождать.

I'm going to wait for you.

- Я собираюсь сделать это.
- Я собираюсь это сделать.

- I am going to do it.
- I'm going to do it.

- Я собираюсь её разбудить.
- Я собираюсь разбудить её.

I'm going to go wake her up.

- Я собираюсь тебя покинуть.
- Я собираюсь вас покинуть.

I'm going to leave you.

- Я собираюсь его продавать.
- Я собираюсь её продавать.

I'm about to sell it.

Собираюсь в 1453

Going to 1453

Я собираюсь начать.

- I'm going to start.
- I am going to start.

Я собираюсь вздремнуть.

I'm going to have a siesta.

Я собираюсь поесть.

I'm about to eat.

Я собираюсь одеться.

- I am going to get dressed.
- I'm going to get dressed.

Я собираюсь спать.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

Я собираюсь переехать.

I'm moving in.

Завтра собираюсь пробежаться.

I'm going jogging tomorrow.

Я собираюсь вернуться.

I'm going to come back.

Я собираюсь прийти.

I'm going to come.

Я собираюсь подождать.

I'm going to wait.

Я собираюсь пойти.

- I'm going to go.
- I'm going.
- I'm about to go.

Я собираюсь переезжать.

I'm going to move.

Я собираюсь бросить.

- I'll quit.
- I'm going to quit.

- Я собираюсь быть твоим учителем.
- Я собираюсь быть вашим учителем.
- Я собираюсь быть твоей учительницей.
- Я собираюсь быть вашей учительницей.

I'm going to be your teacher.

- Я не собираюсь врать ей.
- Я не собираюсь ей врать.
- Я не собираюсь лгать ей.
- Я не собираюсь ей лгать.

I'm not going to lie to her.

- Я не собираюсь предавать тебя.
- Я не собираюсь тебя предавать.
- Я не собираюсь вас предавать.
- Я не собираюсь предавать вас.

- I am not going to betray you.
- I'm not going to betray you.

- Я собираюсь продать свой дом.
- Я собираюсь продавать дом.

I'm going to sell my house.

- Я собираюсь пойти принять душ.
- Я собираюсь в душ.

I'm going to go take a shower.

- Я собираюсь встретиться с Томом.
- Я собираюсь встретить Тома.

I'm going to meet Tom.

- Я собираюсь уходить.
- Я скоро ухожу.
- Я собираюсь уезжать.

I'm going to leave.

- Я не собираюсь выходить замуж.
- Я не собираюсь жениться.

I'm not going to get married.

- Я собираюсь покинуть страну.
- Я собираюсь уехать из страны.

I'm going to leave the country.

- Я собираюсь надеть другую рубашку.
- Я собираюсь переодеть рубашку.

I'm going to change my shirt.

- Я не собираюсь врать ему.
- Я не собираюсь лгать ему.
- Я не собираюсь ему лгать.

I'm not going to lie to him.

- Я не собираюсь его оставлять.
- Я не собираюсь её оставлять.
- Я не собираюсь оставлять его себе.
- Я не собираюсь оставлять её себе.

I'm not going to keep it.

- Я собираюсь вернуться в Бостон.
- Я собираюсь возвратиться в Бостон.
- Я собираюсь вернуться назад в Бостон.

I'm going to go back to Boston.

- Я собираюсь купить новый автомобиль.
- Я собираюсь купить новую машину.

- I am going to buy a new car.
- I'm going to buy a new car.

- Я не собираюсь рассказывать Тому.
- Я не собираюсь говорить Тому.

I'm not going to tell Tom.

- Я собираюсь пойти домой.
- Я собираюсь домой.
- Я домой пойду.

I'm going to go home.

- Я не собираюсь просить его.
- Я не собираюсь спрашивать его.

I have no intention of asking him.

- Я собираюсь купить тебе часы.
- Я собираюсь купить вам часы.

I'm going to buy you a watch.

- Я не собираюсь тебя увольнять.
- Я не собираюсь вас увольнять.

I'm not going to fire you.

- Я не собираюсь идти один.
- Я не собираюсь идти одна.

I'm not going alone.

- Я не собираюсь тебя ждать.
- Я не собираюсь вас ждать.

I'm not going to wait for you.

- Я собираюсь сделать это сам.
- Я собираюсь сделать это сама.

I'm going to do this by myself.

- Я не собираюсь тебя отпускать.
- Я не собираюсь вас отпускать.

I'm not going to let you go.

- Я не собираюсь никуда идти.
- Я не собираюсь никуда ехать.

I'm not going to go anywhere.

- Я собираюсь всё это поменять.
- Я собираюсь всё это изменить.

I'm going to change all that.

Я собираюсь ускориться вперёд.

What we're going to do is we're going to accelerate that way.

и собираюсь щёлкнуть выключателем.

and I'm about to flip the switch.

Я собираюсь убить папу.

I'm going to kill Dad.

Я собираюсь навестить дядю.

He will visit his uncle.

Я не собираюсь мокнуть.

I have no intention of getting wet.

Я собираюсь навестить друга.

I'm going to visit a friend.

Я не собираюсь умирать.

I'm not going to die.

Я собираюсь остановить Тома.

I'm going to stop Tom.

Я собираюсь это доказать.

I'm going to prove it.

Я всё ещё собираюсь.

I'm still getting ready.

Я собираюсь принять душ.

- I'm going to take a bath.
- I'm going to take a shower.
- I'm going to have a shower.

Я собираюсь бросить школу.

I'm going to leave school.

Я собираюсь туда идти.

- I intend to go there.
- I plan to go there.

Я собираюсь возвращаться домой.

- I'm going to go home.
- I'm going to head home.

Я собираюсь принять ванну.

I'm going to take a bath.

Я собираюсь изучать французский.

- I want to learn French.
- I want to study French.
- I'm going to study French.
- I'm going to learn French.

Я собираюсь учить немецкий.

I'm going to learn German.

Я собираюсь отменить встречу.

I'm going to cancel the meeting.

Я собираюсь немного почитать.

I'm going to do some reading.

Я собираюсь вызвать полицию.

- I'm going to call the police.
- I'll call the cops.

Я собираюсь сказать правду.

I'm going to tell the truth.

Я собираюсь начать завтра.

I'm going to start tomorrow.

Я собираюсь выгнать Тома.

I'm going to throw Tom out.

Я собираюсь устроить вечеринку.

I'm going to throw a party.

Я собираюсь открыть вино.

I'm going to open the wine.

Я собираюсь подождать снаружи.

I'm going to wait outside.

Я собираюсь подождать Тома.

- I'll wait for Tom.
- I'm going to wait for Tom.

Я собираюсь бросить курить.

I'm going to quit smoking.

Я собираюсь приготовить обед.

I'm going to cook dinner.

Я собираюсь стать отцом.

I'm going to be a father.

Я не собираюсь вставать.

I'm not going to get up.

Я собираюсь спать здесь.

- I'll sleep here.
- I'm going to sleep here.

Я собираюсь навестить Тома.

I'm going to visit Tom.

Я собираюсь пойти переодеться.

I'm going to go change.

Я не собираюсь работать.

I'm not going to work.

Я не собираюсь останавливаться.

I'm not going to stop.

Я не собираюсь проигрывать.

I'm not going to lose.

Я собираюсь сказать Тому.

I'm going to tell Tom.

Я собираюсь пойти побриться.

I'm going to go shave.

Я собираюсь на пробежку.

I'm going on a run.

Я собираюсь написать письмо.

- I am going to write a letter.
- I'm going to write a letter.

Я собираюсь выучить французский.

I'm going to learn French.