Translation of "пойду" in English

- Я пойду сам.
- Я пойду сама.
- Я сам пойду.
- Я сама пойду.

I'll go myself.

- Я пойду переоденусь.
- Пойду переоденусь.

- I'll go get changed.
- I'll go change my clothes.

- Сначала пойду я.
- Я пойду первым.
- Я пойду первой.

- I'll go first.
- I'll go first!

- Потом я пойду.
- Я пойду следующим.
- Я пойду следующей.

I'll go next.

- Я пойду переодеться.
- Я пойду переоденусь.

- I'll go change.
- I'll go get changed.
- I'll go change my clothes.

- Пойду помою голову.
- Пойду голову помою.

I'm going to go wash my hair.

Сказал не пойду, значит не пойду.

I'm not going, and that's that.

- Пойду покимарю часок.
- Пойду покемарю часок.

I'm gonna go take a nap for an hour.

- Я пойду пешком.
- Я пешком пойду.

I will go on foot.

- Я пойду готовиться.
- Я пойду подготовлюсь.

I'll go and get ready.

- Я пойду первым.
- Я пойду первой.

I'll go first.

Ага, пойду.

Yeah, I’ll go.

Я пойду.

- I'm going to go.
- I'll go.
- I will go.

Пойду проветрюсь.

I'm going to get some air.

Пойду взгляну.

- I'll go see.
- I'll go take a look.

Пойду принесу.

I'll go get that.

Пойду посмотрю.

I'll go and see.

Пойду проверю.

- I'll go check.
- I'm going to go check.

Пойду погуляю.

I'm going for a walk.

Конечно, пойду.

- Of course I will go.
- Of course I'll go.

- Я пойду скажу Тому.
- Я пойду Тому скажу.
- Пойду Тому скажу.

I'll go tell Tom.

- Я пойду поищу её.
- Я пойду её поищу.
- Пойду поищу её.

I'll go look for her.

- Я пойду первым.
- Я пойду первый!
- Я пойду первая!
- Я первый!
- Я первая!
- Я пойду первой.

- I'll go first.
- I'll go first!

- Конечно, я пойду.
- Конечно, пойду.
- Конечно, поеду.

- Of course I will go.
- Of course I'll go.

- Пойду спрошу Тома.
- Пойду у Тома спрошу.

I'll go ask Tom.

- Пойду поищу Тома.
- Я пойду Тома поищу.

I'll go and look for Tom.

- Пойду скажу Тому.
- Я пойду Тому скажу.

I'll go and tell Tom.

- Пойду спрошу Тома.
- Пойду спрошу у Тома.

- I'll go ask Tom.
- I'll go and ask Tom.

- Я пойду их поищу.
- Пойду поищу их.

I'll go look for them.

- Я пойду его поищу.
- Пойду поищу его.

I'll go look for him.

- Пойду поставлю чайник.
- Я пойду поставлю чайник.

- I'll put the kettle on.
- I'll go put the kettle on.

- Я пойду за ручкой.
- Я пойду, чтобы найти ручку.
- Пойду найду ручку.

I'll go find a pen.

- Я пойду в чём есть.
- Я так пойду.
- Я в этом пойду.

I'll go the way I'm dressed.

- Я лучше спать пойду.
- Я, пожалуй, спать пойду.

I'd better go to bed now.

- Я пойду за покупками.
- Я пойду по магазинам.

I'll go shopping.

- Я пойду с тобой.
- Я пойду с вами.

I'll come with you.

- Я пойду в 10.
- Я пойду в десять.

I will go at 10.

- Я пойду на собрание.
- Я пойду на встречу.

I will go to the meeting.

- Я, наверное, пойду спать.
- Я, пожалуй, пойду спать.

I think I'm gonna go to sleep.

- Я лучше пойду поучусь.
- Я лучше пойду позанимаюсь.

I'd better go study.

- Я пойду домой.
- Я домой.
- Я домой пойду.

- I'm going to go home.
- I'll go home.

- Я пойду немного прогуляюсь.
- Я пойду немного пройдусь.

I'm going to go for a little walk.

- Я пойду куда хотите.
- Я пойду куда хочешь.

I'll go anywhere you want.

- Я пойду и скажу ей.
- Пойду скажу ей.

I'll go and tell her.

- Я, пожалуй, пойду домой.
- Я, пожалуй, домой пойду.

I think I'll go home.

- Я пойду и скажу ему.
- Пойду скажу ему.

I'll go and tell him.

- Я пойду им скажу.
- Я пойду скажу им.

I'll go tell them.

- Я пойду поищу её.
- Я пойду её поищу.

- I'll go look for her.
- I'll go and look for her.

- Я пойду ему скажу.
- Я пойду скажу ему.

I'll go tell him.

- Я пойду ей скажу.
- Я пойду скажу ей.

I'll go tell her.

- Я пойду сразу домой.
- Я пойду прямо домой.

I'll go straight home.

- Я, пожалуй, спать пойду.
- Я, пожалуй, пойду спать.

I think I'll go to bed.

- Я пойду вызову врача.
- Я пойду позову врача.

I'll go and call the doctor.

- Я пойду всем расскажу.
- Я пойду всем скажу.

I'll go and tell everyone.

Пойду погуляю, проветрюсь.

I'll just go for a walk to clear my head.

Ну, я пойду.

I'm taking off now.

Я пойду переодеться.

I'm going to change and I'll be back.

Я пешком пойду.

- I will go on foot.
- I'll walk.
- I go on foot.

Я домой пойду.

- I'm going to go home.
- I'll go home.

Я лучше пойду.

I'd better go.

Я пойду погуляю.

I went to play!

Я пойду туда.

I'll go there.

С удовольствием пойду.

- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.

Я пойду первым!

- I'll go in first!
- I'll go in first.

Первый пойду я.

- I'm leaving first.
- I'm going in first.

Я пойду пешком.

I'll walk.

Сначала пойду я.

I'll go first.

Пойду-ка помоюсь.

I'm going to have a shower.

Я, пожалуй, пойду.

- I think I'll be going.
- I think I'll be leaving.

Я пойду сяду.

I'm going to go sit down.

Пойду найду другую.

I'll go find another one.

Пойду расскажу остальным.

I'll go tell the others.

Я пойду собираться.

I'm going to go pack.

Я пойду один.

I'll go by myself.

Я пойду проверю.

I'll go and check.

Пойду найду Тома.

I'll go find Tom.

Я пойду прогуляюсь.

- I'll go for a walk.
- I'm going to go out and take a walk.

Я пойду наверх.

I'll go upstairs.

Я пойду вперёд.

- I will go on ahead.
- I'll go on ahead.

Я пойду следом.

I'll follow.

- Я пойду.
- Иду.

- I am coming.
- I'm going.