Translation of "позаботимся" in English

- Мы о вас позаботимся.
- Мы о тебе позаботимся.

We're going to take care of you.

- Мы позаботимся о вас.
- Мы позаботимся о тебе.

We'll take care of you.

- Мы о них позаботимся.
- Мы позаботимся о них.

We'll take care of them.

- Мы позаботимся о нём.
- Мы о нём позаботимся.

We'll take care of him.

- Мы позаботимся о ней.
- Мы о ней позаботимся.

We'll take care of her.

Мы позаботимся о Томе.

We'll take care of Tom.

Мы позаботимся об этом.

We'll take care of this.

Мы об этом позаботимся.

We'll take care of that.

Об остальном мы позаботимся.

We'll take care of the rest.

Мы обо всём позаботимся.

We'll take care of everything.

Мы позаботимся о тебе.

We'll take care of you.

Мы позаботимся о вас.

We'll look after you.

Мы позаботимся о ней.

We'll take care of her.

давайте позаботимся о наших учителях

let's take care of our teachers

Мы позаботимся об этом позже.

- We'll take care of that later.
- We'll deal with that later.
- We'll deal with this later.
- We'll deal with it later.

Мы о тебе позаботимся, Том.

We'll take care of you, Tom.

Мы позаботимся об этом завтра.

We'll deal with it tomorrow.

пожалуйста, давайте позаботимся о наших детях

please let's take care of our children

Мы с Томом позаботимся о Мэри.

Tom and I'll take care of Mary.

- Мы вами займёмся.
- Мы о вас позаботимся.

We're going to take care of you.

- Мы тобой займёмся.
- Мы о тебе позаботимся.

We're going to take care of you.

- Мы хорошо о ней позаботимся.
- Мы будем хорошо о ней заботиться.
- Мы как следует о ней позаботимся.

We'll take good care of her.

- Мы будем хорошо о тебе заботиться.
- Мы будем хорошо о вас заботиться.
- Мы как следует о тебе позаботимся.
- Мы как следует о вас позаботимся.

We'll take good care of you.

- Мы будем хорошо о них заботиться.
- Мы как следует о них позаботимся.

We'll take good care of them.

- Мы будем хорошо о нём заботиться.
- Мы как следует о нём позаботимся.

We'll take good care of him.