Translation of "поговори" in English

- Поговори со своими друзьями.
- Поговори с друзьями.

Talk to your friends.

Поговори со мной.

- Talk to me.
- Speak with me.

Поговори со мной!

Talk to me!

- Том, пожалуйста, поговори со мной.
- Том, поговори со мной, пожалуйста.

Please talk to me, Tom.

Иди поговори с ними.

Go talk to them.

Поговори с нами, Том.

Talk to us, Tom.

Поговори со мной, Том.

Speak to me, Tom.

Пожалуйста, поговори со мной.

Please talk to me.

Поговори с кем-нибудь.

Talk to somebody.

Хорошо, поговори со мной.

Good, talk to me.

Просто поговори со мной.

Just talk to me.

Поговори с моим адвокатом.

Talk to my attorney.

- Послушай моего совета - поговори с ним.
- Послушай моего совета - поговори с ней.

Take my advice and talk to her.

- Поговори со мной, пожалуйста.
- Пожалуйста, поговори со мной.
- Поговорите со мной, пожалуйста.

Please talk to me.

- Поговори, пожалуйста, с Томом.
- Поговорите, пожалуйста, с Томом.
- Пожалуйста, поговори с Томом.

Please talk to Tom.

Не стесняйся, поговори со мной.

Don't be shy. Talk to me.

Поговори со мной, если хочешь.

Talk to me if you want.

Сядь и поговори со мной.

Sit down and talk to me.

Давай! Поговори со мной, Транг.

Come on! Talk to me, Trang.

Ну поговори со мной, Чанг!

Come on! Talk to me, Trang.

Поговори с ней ещё раз.

Talk to her again.

- Поговори со своими друзьями.
- Поговорите со своими друзьями.
- Поговори со своими подругами.
- Поговорите со своими подругами.
- Поговори с друзьями.
- Поговорите с друзьями.
- Поговори с подругами.
- Поговорите с подругами.

Talk to your friends.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

Go and talk to Tom.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Talk to Tom.

- Говори со мной!
- Поговори со мной!

Talk to me!

- Поговори со мной.
- Поговорите со мной.

- Talk to me!
- Talk to me.

Просто пойди и поговори с Томом.

Just go talk to Tom.

- Поговори с нами.
- Поговорите с нами.

Talk to us.

- Поговори с ними.
- Поговорите с ними.

Talk to them.

- Поговори с ним.
- Поговорите с ним.

Talk to him.

- Поговори с ней.
- Поговорите с ней.

- Talk to him.
- Talk to her.

Просто пойди и поговори с ней.

Just go talk to her.

Поговори об этом со своим учителем.

Talk to your teacher about that.

- Поговори с моим шефом.
- Поговори с моим начальником.
- Поговорите с моим шефом.
- Поговорите с моим начальником.

Talk to my boss.

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

Go talk to them.

- Пойди поговори с ним.
- Иди поговори с ним.
- Пойдите поговорите с ним.
- Идите поговорите с ним.

Go talk to him.

- Пойди поговори с ней.
- Иди поговори с ней.
- Пойдите поговорите с ней.
- Идите поговорите с ней.

Go talk to her.

Сделай мне одолжение и поговори с Томом.

Do me a favor and talk to Tom.

- Поговори с тобой в следующий четверг, ребята.

- Talk to you next Thursday, guys.

- Поговори об этом с Лизи сам.
- Поговори об этом с Лизи сама.
- Поговорите об этом с Лизи сами.

Speak to Lizzy about it yourself.

- Просто поговори с Томом.
- Просто поговорите с Томом.

Just talk with Tom.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.

Go talk to Tom.

- Просто говори со мной.
- Просто поговори со мной.

Just talk to me.

- Поговори со своим начальником.
- Поговорите со своим начальником.

Talk to your boss.

- Поговори с кем-нибудь.
- Поговорите с кем-нибудь.

Talk to somebody.

- Поговори с моим адвокатом.
- Поговорите с моим адвокатом.

Talk to my lawyer.

Если тебя это не устраивает, поговори с шефом!

If you have a problem with that, talk to the boss.

- Просто поговори с ними.
- Просто поговорите с ними.

Just talk with them.

- Просто поговори с ним.
- Просто поговорите с ним.

Just talk with him.

- Просто поговори с ней.
- Просто поговорите с ней.

Just talk with her.

- Хорошо, поговорите со мной.
- Хорошо, поговори со мной.

Good, talk to me.

- Сядь поговори со мной.
- Сядьте поговорите со мной.

Sit down and talk with me.

- Поговори со своими детьми.
- Поговорите со своими детьми.

Talk to your children.

Иди и поговори с ней, Том. Чего ты боишься?

Go and talk to her, Tom. What are you afraid of?

- Просто пойди и поговори с ними.
- Просто пойдите и поговорите с ними.
- Просто иди поговори с ними.
- Просто идите поговорите с ними.

Just go talk to them.

- Просто пойди и поговори с ним.
- Просто пойдите и поговорите с ним.
- Просто иди поговори с ним.
- Просто идите поговорите с ним.

Just go talk to him.

- Просто пойди и поговори с ней.
- Просто пойдите и поговорите с ней.
- Просто иди поговори с ней.
- Просто идите поговорите с ней.

Just go talk to her.

- Не бойся поговорить с Томом.
- Не бойся, поговори с Томом.

Don't be afraid to talk to Tom.

- Поговори с ними ещё раз.
- Поговорите с ними ещё раз.

Talk to them again.

- Поговори с ним ещё раз.
- Поговорите с ним ещё раз.

Talk to him again.

- Пойди и поговори с ними.
- Пойдите и поговорите с ними.

- Go talk to them.
- Go and talk to them.

- Пойди и поговори с ним.
- Пойдите и поговорите с ним.

- Go talk to him.
- Go and talk to him.

- Пойди и поговори с ней.
- Пойдите и поговорите с ней.

- Go talk to her.
- Go and talk to her.

- Обязательно поговори с Томом перед отъездом.
- Обязательно поговорите с Томом перед отъездом.
- Обязательно поговори с Томом перед уходом.
- Обязательно поговорите с Томом перед уходом.

Make sure you talk to Tom before you leave.

- Поговори со мной об этом, пожалуйста.
- Расскажи мне об этом, пожалуйста.

Please tell me about it.

- Пойди поговори об этом с Томом.
- Пойдите поговорите об этом с Томом.

Go talk to Tom about that.

- Если у вас проблема, поговорите с Томом.
- Если у тебя проблема, поговори с Томом.

If you have a problem, talk to Tom.

- Поговорите с ней ещё.
- Поговори с ней ещё раз.
- Поговорите с ней ещё раз.

Talk to her again.

- Ответь же мне!
- Говори со мной!
- Поговори со мной!
- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

- Talk to me!
- Talk to me.

- Поговори с Томом ещё раз.
- Поговорите с Томом ещё раз.
- Поговорим с Томом еще раз.

Talk to Tom again.

- Расскажи мне о Германии.
- Расскажите мне о Германии.
- Поговори со мной о Германии.
- Поговорите со мной о Германии.

Talk to me about Germany.

- Ты поговори с Томом, а я поговорю с Мэри.
- Вы поговорите с Томом, а я поговорю с Мэри.

You talk to Tom. I'll talk to Mary.

- Пожалуйста, поговорите со мной на французском.
- Пожалуйста, говорите со мной на французском.
- Пожалуйста, поговори со мной на французском.
- Пожалуйста, говори со мной на французском.

Please speak to me in French.

«Поговори же со мной и по-французски, а не только по-немецки!» — «Нет, ведь уж если я раз начну, то привыкну к этому, а как тогда будет улучшаться мой немецкий?»

"Speak to me in French too - not just in German!" "No, because once I start, it'll become a habit and then how am I supposed to improve my German?"