Translation of "пальцах" in English

- У меня носок в пальцах продрался.
- У меня носок в пальцах продырявился.

I've got a hole in the toe of my sock.

У меня мозоли на пальцах.

I've got blisters on my fingers.

что их можно было сосчитать на пальцах.

I could count them with one hand.

Он может сосчитать на пальцах до десяти.

He can count up to ten with his fingers.

Позволь мне объяснить тебе это на пальцах.

Let me spell it out for you.

Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.

These exercises will develop the strength of your fingers.

Маленький мальчик посчитал на пальцах и сказал: «Семь!»

The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."

Маленький мальчик посчитал на пальцах и сказал: «Семь».

The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."

Все дети восторженно смотрели на Тома, считающего до десяти на пальцах.

All the kids looked at Tom with admiration, as he counted to ten with his fingers.

Когда я спросил у него это, он объяснил мне на пальцах.

When I asked him about it he explained it to me point for point.