Translation of "опасны" in English

Скорпионы опасны.

Scorpions are dangerous.

Они опасны.

They're dangerous.

Наркотики опасны.

Drugs are dangerous.

Паразиты опасны.

Parasites are dangerous.

- Эти змеи крайне опасны.
- Эти змеи чрезвычайно опасны.

Those snakes are extremely dangerous.

Поспешные суждения опасны.

Quick judgements are dangerous.

Некоторые змеи опасны.

Some snakes are dangerous.

Медведи очень опасны.

Bears are very dangerous.

Эти люди опасны.

Those people are dangerous.

Медведи достаточно опасны.

Bears are quite dangerous.

Они слишком опасны.

They're too dangerous.

Космические путешествия опасны.

Space travel is dangerous.

Космические полёты опасны.

Space travel is dangerous.

Помните, маленькие скорпионы опасны.

So remember, scorpions: little, dangerous.

Днем они не опасны.

By day, they look benign.

Молнии могут быть опасны.

Lightning can be dangerous.

Они правда так опасны?

Are they really that dangerous?

Некоторые женщины очень опасны.

Some women are very dangerous.

Воздушные змеи могут быть опасны.

Flying kites can be dangerous.

Ультрафиолетовые лучи опасны для нас.

Ultraviolet rays are harmful to us.

Циклоны могут быть очень опасны.

Cyclones can be very dangerous.

Кредитные карты удобны, но опасны.

Credit cards are useful but dangerous.

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

Wounded bears are usually very dangerous.

Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.

Elderly men are dangerous, since they do not care about the future.

Солярии опасны и могут вызвать рак.

Tanning beds are dangerous and can cause cancer.

- Ты опасен.
- Ты опасна.
- Вы опасны.

You're dangerous.

- Они очень опасны.
- Они очень опасные.

They're very dangerous.

Опасны те, что ведут себя тихо.

The ones that don't make noise are dangerous.

Некоторые медузы могут быть очень опасны.

Some jellyfish can be very dangerous.

Такие истории — не просто ложь, они опасны.

It isn't just untrue, it's dangerous,

Поэтому они смертельно опасны для маленьких осьминогов.

So they are deadly little octopus predators.

Продукты с ГМО опасны для жизни человека.

Products with GMO are dangerous to human life.

Я знаю, как опасны Том и Мэри.

I know how dangerous Tom and Mary are.

- Вы действительно думаете, что Том и Мэри опасны?
- Ты в самом деле думаешь, что Том и Мэри опасны?

Do you really think Tom and Mary are dangerous?

но так же опасны, как и нарушение слуха.

but they're just as dangerous as the auditory effects.

Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии.

Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.

Укусы пауков далеко не так опасны, как укусы скорпионов.

Spider bites are much less dangerous than scorpion stings.

Атомные электростанции опасны, не говоря уже о ядерном оружии.

Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.

Старики опасны — их не волнует, что случится с миром в будущем.

Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.

Семена яблок ядовиты, но они опасны для здоровья только в больших количествах.

Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.

Неконтролируемы, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены, они могут служить воле и желанию человека.

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.