Translation of "обеспечения" in English

Том — разработчик программного обеспечения.

Tom is a software developer.

Доказательством является то, что Институт социального обеспечения выступает за Институт социального обеспечения.

The proof is that Social Security Institution stands for Social Security Institution.

10 разработчиков программного обеспечения собрались вместе

10 software developers come together

Он работает в учреждении социального обеспечения.

He works at the welfare office.

Человек без обеспечения не знает покоя.

From hand to mouth will never make a worthy man.

В Ubuntu содержится много программного обеспечения.

Ubuntu includes lots of software.

и Google будет поставщиком программного обеспечения,

and Google will be the software vendor,

при условии обеспечения прогноза, ситуации, дозы и безопасности.

so long as set, setting, dosage, and safety were managed.

Телефон также вошел в бизнес программного обеспечения Google

The phone also entered the software business Google

- Том работает инженером-программистом.
- Том работает разработчиком программного обеспечения.

Tom is working as a software engineer.

или вы можете запустить split тесты для обеспечения наилучшего

or you can run split tests to provide the best

есть ли у вас физическое продукта или программного обеспечения

whether you have a physical product, or a software

так много инженеров наняли разработчиков программного обеспечения, но лучшие в мире парни да

so many engineers have hired software developers but the world's best guys huh

Он сразу же основал компанию по разработке программного и аппаратного обеспечения под названием Next

He immediately establishes a software and hardware development company named Next

Поскольку у меня нет соответствующего программного обеспечения, я не могу открыть вложенный файл. Пожалуйста, перешлите мне его в другом формате.

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.

Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.