Translation of "напряжённо" in English

- Том целый день напряжённо работал.
- Том целый день напряжённо трудился.

Tom has worked hard all day.

Мы всё ещё напряжённо работаем.

We're still working hard.

- Он усиленно тренировался.
- Он усердно тренировался.
- Он напряжённо тренировался.

He trained very hard.

- Тебе необходимо работать напряжённо.
- Тебе надо работать изо всех сих.

It is necessary for you to work hard.

- Все сидели как на иголках.
- Все напряжённо ждали.
- Все находились в томительном ожидании.

Everybody was on the edge of their seat.

- Том был в крайнем напряжении, ожидая новостей о том, как прошла операция у Мэри.
- Том напряжённо ждал новостей, как прошла операция у Мэри.

Tom was on edge waiting for news of how Mary's surgery went.