Translation of "иголках" in English

Они как на иголках.

They're on pins and needles.

Они сидят как на иголках.

They're on pins and needles.

Я весь день был как на иголках.

I've been on edge all day.

С этой работой я весь как на иголках!

I’m wound up head-over-heels with all this work!

- Все сидели как на иголках.
- Все напряжённо ждали.
- Все находились в томительном ожидании.

Everybody was on the edge of their seat.