Translation of "мирное" in English

В мирное время мы работали пять дней в неделю.

In peacetime, we worked five days a week.

Мы считаем вполне возможным мирное сосуществование двух различных социальных систем.

We believe that peaceful coexistence of the two different social systems is fully possible.

- Соглашайтесь на мирное урегулирование.
- Дайте миру шанс.
- Дай миру шанс.

- Give peace a chance.
- Give peace a chance!

боев, мирное соглашение призвало к прекращению огня, создав эту зону безопасности.

fighting, a peace agreement called for a ceasefire creating this security zone.

Что, если бы были не только мирные переговоры, но и мирное слушание?

What if we had not just peace talks, but peace listens?

Мы живем в мирное, благоприятное время, но мы можем сделать его лучше.

We live in a peaceful, prosperous time, but we can make it better.