Translation of "возможным" in English

- Ты сделал это возможным.
- Вы сделали это возможным.

You made it possible.

Всё казалось возможным.

Anything seemed possible.

- Вы сделали всё это возможным.
- Ты сделал всё это возможным.
- Благодаря тебе всё это стало возможным.
- Благодаря вам всё это стало возможным.

You made this all possible.

который сделал спасение возможным.

that made that happen.

Вы сделали это возможным.

You made it possible.

Ты сделал это возможным.

- You made it possible.
- You made it happen.

Кто сделал это возможным?

Who made this possible?

Том сделал это возможным.

Tom has made it happen.

оно делает моё искусство возможным.

it is what makes my art possible.

Том пытается сделать невозможное возможным.

- Tom's trying to make the impossible possible.
- Tom is trying to make the impossible possible.

Это не следует считать возможным.

You wouldn't believe it.

Я не считаю это возможным.

I don't believe that's possible.

Политика — это искусство делать необходимое возможным.

Politics is the art of making possible that which is necessary.

Том тот, кто делает невозможное возможным.

Tom is a man who makes the impossible possible.

Они начали подготовку к возможным нападениям.

They began to prepare for possible hostilities.

Том — человек, который делает невозможное возможным.

Tom is a man who makes the impossible possible.

Cookies фактически делают наш онлайн-мир возможным.

Cookies actually make our online world possible.

Мы полагаем возможным, что Том отравил Мэри.

We believe it was possible that Tom poisoned Mary.

за то, что сделали возможным Epic History TV.

for making Epic History TV possible.

тип мышления, который делает возможным это насилие, тот же самый.

the mentality that enables such violence is the same.

сторонникам Patreon за то, что сделали возможным Epic History TV.

supporters for making Epic History TV possible.

Мы считаем вполне возможным мирное сосуществование двух различных социальных систем.

We believe that peaceful coexistence of the two different social systems is fully possible.

- Смерть - единственно возможное освобождение?
- Является ли смерть единственно возможным освобождением?

- Is death the only possible exemption?
- Is death the only possible escape?

- К сожалению, это невозможно.
- К сожалению, это не представляется возможным.

Unfortunately, it's not possible.

Это исследование стало возможным благодаря финансовой поддержке Национального научного фонда.

This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.

Впервые казалось возможным, что они смогут достичь цели президента Кеннеди и

For the first time it seemed possible they might meet President Kennedy’s goal, and

- Том не считает это возможным.
- Том не думает, что это возможно.

Tom doesn't think it's possible.

Спасибо также всем нашим сторонникам Patreon благодаря которым Epic History TV стал возможным

Thank you also to all our Patreon supporters for making Epic History TV possible.