Translation of "логике" in English

Следуя такой экономической логике,

Under this economic logic,

согласно логике, которую вы говорите, эта идея вернется отсюда

according to the logic you say, that idea will come back from here

Не утруждай себя, пытаясь оспорить это; люди невосприимчивы к логике.

Don't bother arguing with it; humans are impervious to logic.

Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

Почему так много людей учит японский? Иероглифы не поддаются логике, две азбуки, нет пробела между словами, прилагательные спрягаются по временам, отдельные грамматические конструкции для разных степеней вежливости.

Why do so many people study Japanese? The kanjis aren't logical, there are two alphabets, there aren't spaces between words, the adjectives change with the tense of the sentence, there are various grammatical constructions for the different levels of formality.