Translation of "крепка" in English

Эта кровать крепка на вид.

This bed looks solid.

Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено.

The chain is no stronger than its weakest link.

Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено.

- The strength of the chain is in the weakest link.
- A chain fails at its weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.

Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death.

Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность.

Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.