Translation of "короткого" in English

- Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
- Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.

Discussion resumed after a short interruption.

И после короткого периода недоверия

And after my brief mistrust,

От короткого замыкания перегорел предохранитель.

The short circuit blew a fuse.

После короткого перерыва началась музыка.

There was a brief pause and then the music began.

После короткого боя мы взяли город.

We seized the town after a short battle.

После короткого перерыва он продолжил свою работу.

He continued his work after a short break.

Знакомство Тома и Мэри началось с одного короткого предложения.

It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary.

Мэри сказала Тому: "Давай начнём с короткого предложения, а там посмотрим..."

Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..."

После короткого заплыва я поднялся из воды и уселся на край бассейна.

After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.

- После короткого перерыва он продолжил свою работу.
- После небольшой паузы он продолжил работу.

- He continued his work after a short break.
- He resumed his work after a short break.

- Они изучали карту в поисках короткого пути.
- Они рассматривали карту, пытаясь найти короткий путь.

They studied the map, trying to find a shortcut.

Этот продукт не содержит консервантов. После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени.

This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.

В течение короткого промежутка времени, что Том отлучился от своего стола, Мэри чиркнула кое-что в его учебнике.

In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.