Translation of "корне" in English

Это в корне несправедливо.

This is fundamentally unfair.

Это в корне неверно.

- This is completely untrue.
- This has no basis in fact.

Том в корне не прав.

Tom is totally wrong.

Сама постановка вопроса в корне неверна.

The question itself is fundamentally wrong.

Я с этим в корне не согласен.

I'm arguing the exact opposite.

- Том в корне неправ.
- Том смертельно заблуждается.

Tom is dead wrong.

Кто это сказал? Это в корне неверно!

Who said that? It's totally wrong!

- Думаю, ты совершенно неправ.
- Думаю, ты в корне неправ.

I think you're all wrong.

Мысль о том, что за деньги можно купить всё - в корне неверна.

The idea that money can buy everything is wrong.

На тот момент у меня не было сил менять что-то в корне.

At this point, I had no power to make the big changes.

- Я думаю, вы все ошибаетесь.
- Думаю, ты совершенно неправ.
- Думаю, ты в корне неправ.

I think you're all wrong.