Translation of "инструменты" in English

Смотрите, старые инструменты.

Hey, look, some old tools.

Посмотрите, старые инструменты.

Here, look, some old tools.

Я использую инструменты.

I'm using tools.

Нам нужны инструменты.

We need tools.

Мне нужны инструменты.

I need tools.

- Пойди возьми какие-нибудь инструменты.
- Пойдите возьмите какие-нибудь инструменты.

Go get some tools.

Да, это их инструменты.

Yeah, look, all their tools.

Да, смотрите, это инструменты.

Yeah, look, all their tools.

Ты должен использовать инструменты.

You have to use tools.

Мне понадобятся некоторые инструменты.

I'll need some tools.

Струнные инструменты — это романтично.

String instruments are romantic.

В оркестре настраивают инструменты.

The orchestra's tuning up.

Эти инструменты широко используются.

These implements are in common use.

- Мне будут нужны мои собственные инструменты.
- Мне понадобятся мои собственные инструменты.

I'll need my own tools.

Сделал это для инструментов SEO, маркетинга инструменты, инструменты для социальных сетей,

Did it for SEO tools, marketing tools, social media tools,

- Какие инструменты тебе нужны, чтобы это сделать?
- Какие инструменты вам нужны, чтобы это сделать?
- Какие тебе для этого нужны инструменты?
- Какие вам для этого нужны инструменты?

What tools do you need to do that?

я впервые использовала оптогенетические инструменты,

I pioneered the use of optogenetic tools

Когда человек начал использовать инструменты?

When did man start to use tools?

Нам нужны кое-какие инструменты.

We need some tools.

Пойди возьми какие-нибудь инструменты.

Go get some tools.

Струнные инструменты должны играть вместе.

The strings need to play together.

- Есть такие инструменты, как Hootsuite,

- There's tools like Hootsuite,

используя инструменты, такие как Canva.

by using tools like Canva.

Там много Инструменты Instagram там,

There's a lot of Instagram tools out there,

- Вот оно, есть основополагающие инструменты,

- There it is, there are the foundational tools,

и какие инструменты вы используете?

and what tools do you use?

- Для разных видов работы нужны разные инструменты.
- Для разной работы нужны разные инструменты.

Different jobs require different tools.

- Мне нужны мои инструменты, чтобы его починить.
- Мне нужны мои инструменты, чтобы её починить.
- Мне нужны мои инструменты, чтобы это починить.

I need my tools to fix it.

- Мне нужны мои инструменты, чтобы его починить.
- Мне нужны мои инструменты, чтобы это починить.

I need my tools to fix it.

Ручка и карандаш - инструменты для письма.

Pens and pencils are examples of writing tools.

Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты.

- Violin, piano and harp are musical instruments.
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

Велосипеды - это инструменты для удобства горожан.

Bicycles are tools for urban sustainability.

Где вы держите ваши садовые инструменты?

Where do you keep your gardening tools?

Какие инструменты вам потребуются для работы?

What type of tools do you require for the job?

- Инструментов не требуется.
- Инструменты не нужны.

No tools are necessary.

Используйте инструменты, находящиеся слева от вас.

Use the tools found at your left.

Здесь вы найдёте разнообразные музыкальные инструменты.

Here, you will find all sorts of musical instruments.

Эти инструменты используются для строительства дома.

These tools are used for building a house.

Том хранит свои инструменты в гараже.

Tom keeps his tools in the garage.

Я часто одалживаю у Тома инструменты.

I often borrow tools from Tom.

Итак, наконечник номер один, используйте инструменты

So tip number one, use tools

Дай нам инструменты, и мы закончим работу.

Give us the tools, and we will finish the job.

Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.

A doctor's instruments must be kept absolutely clean.

Мне нужны мои инструменты, чтобы её починить.

I need my tools to fix it.

Сегодня я не принёс с собой инструменты.

I didn't bring my tools with me today.

Вы можете использовать такие инструменты, как Ubersuggest.

You can use tools like Ubersuggest.

Aweber против MailChimp а также продвигать инструменты

Aweber versus MailChimp and also promote tools

просто загружать последние инструменты и тратить час

of just downloading the latest tools and spending an hour

до 2018 года и инструменты более тщательны.

to 2018 and making the tools more thorough.

Он позволяет хирургам проделать манипуляции и выбрать инструменты,

It enables surgeons to rehearse, to pick the correct instruments,

я решила изменить процесс, задействовав классические бизнес-инструменты.

I decided to reengineer the process through some classic business tools.

У вора были специальные инструменты для взлома замков.

The thief had special tools for picking locks.

Том хранит свои инструменты в ящике для инструментов.

Tom keeps his tools in a toolbox.

Я знаю много таких инструменты не так распространены,

I know a lot of these tools aren't as common,

Вы также можете использовать такие инструменты, как подписчики.

You can also use tools like Subscribers.

Вы можете использовать такие инструменты, как Crazy Egg

You can use tools like Crazy Egg

Чтобы вы могли использовать инструменты, такие как hellobar.com.

So that you can use tools like hellobar.com.

Это раздражает людей но вы можете использовать инструменты

It's gonna irritate people but you can use tools

Мне все равно не нужны все эти инструменты.

I don't really care about all these tools.

Топ-10 бесплатных Google инструменты, которые каждый SEO

The top ten free Google tools that every SEO

Таким образом, вы можете использовать инструменты, сделать Facebook вручную.

So you can use the tools, do Facebook manually.

Вы можете использовать такие инструменты, как Leadpages или Unbounce,

You can use tools like Leadpages or Unbounce,

«Эй, есть другие инструменты которые делают то или это ».

"Hey, there's other tools that do this or that."

вы можете использовать такие инструменты, как Нажмите кнопкуФункции для этого,

you can even use tools like ClickFunnels to do this,

Какие инструменты вы должны быть используя на своем веб-сайте?

What tools should you be using on your website?

- Да. Или вы можете просто видео, если вы используете инструменты

- Yes. Or you can just like the video if you're using tools

или использовать такие инструменты, как Moz, но должны быть другие способы.

or use tools like Moz, but there must be other ways.

Вы можете использовать такие инструменты, как Социальный клинок, чтобы получить статистику,

You can use tools like Social Blade to get stats,

Я упомянул все эти инструменты так много раз на моих видео.

I've mentioned all those tools so many times on my videos.

- Некоторым инструментам для работы требуются рубины.
- Иные инструменты требуют для работы рубины.

Some tools need rubies before they work.

Dropbox есть все эти другие инструменты наши клиенты используют, а не просто

There's all these other tools our customers use.

«Видите ли, — сказал он, — я считаю, что человеческий мозг изначально подобен маленькому пустому чердаку, который вы должны обставить так, как хотите. Дурак натащит туда всякой рухляди, какая попадётся под руку, и полезные, нужные вещи уже некуда будет всунуть, или в лучшем случае до них среди всей этой завали и не докопаешься. А человек толковый тщательно отбирает то, что он поместит в свой мозговой чердак. Он возьмёт лишь инструменты, которые понадобятся ему для работы, но зато их будет множество, и все он разложит в образцовом порядке. Было бы ошибкой думать, что у этой маленькой комнатки эластичные стены и их можно растягивать сколько угодно. Уверяю вас, придёт время, когда, приобретая новое, вы будете забывать что-то из прежнего. Поэтому крайне важно, чтобы ненужные сведения не вытесняли собой нужных».

"You see," he explained, "I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilful workman is very careful indeed as to what he takes into his brain attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent. Depend upon it there comes a time when for every addition of knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore, not to have useless facts elbowing out the useful ones."