Translation of "использую" in English

Я уже редко использую наличные. Обычно использую кредитку.

I seldom use cash anymore. I usually use a credit card.

Я использую инструменты.

I'm using tools.

Я использую компьютер.

I'm using the computer.

Я использую Firefox.

I use Firefox.

Я использую Твиттер.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.

Я использую твиттер.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.

Я использую это.

- I use it.
- I use this.

Я использую новый компьютер.

- I am using a new computer.
- I'm using a new computer.

Я использую компьютерный переводчик.

I'm using a machine translation.

Я использую ту чашку.

I'm using that cup.

Я использую браузер Firefox.

I use Firefox.

Я использую солнечные батареи.

I use solar panels.

Я использую бесплатную версию.

I use a free version.

- Я использую это.
- Я пользуюсь этим.
- Я им пользуюсь.
- Я ей пользуюсь.
- Я его использую.
- Я её использую.

- I use it.
- I'm using it.

Но я использую этот метод.

And I do use that. I do.

Я использую веревку... ...как подстилку,

I'm gonna use my rope... to sit on...

и использую их как приманку,

and use those as bait,

Я использую только тростниковый сахар.

I only use cane sugar.

Я использую свою карту VISA.

I use my VISA card.

Я не использую сложные слова.

I don't use complicated words.

Другая стратегия, которую я использую

The other strategy that I use

Я использую Интернет для ведения бизнеса.

I use the internet to do business.

- Я использую это.
- Я этим пользуюсь.

I use this.

- Я использую Firefox.
- Я пользуюсь Огнелисом.

I use Firefox.

Я никогда не использую несвободные программы.

I never use proprietary software.

Я не использую соль, когда готовлю.

I don't use salt in my cooking.

- Я использую компьютер.
- Я пользуюсь компьютером.

I use the computer.

что я использую эту скорость процесса

that I use that speed up the process

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места.

I use a flashlight to illuminate dark areas.

Жизнь коротка, так что я использую Python!

Life's short, so I use Python!

Я использую карточки для изучения французских слов.

I use flashcards to study French vocabulary.

Я использую эту комнату в качестве кладовой.

I'm using this room as a storeroom.

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.

I sometimes use scissors as a can opener.

Так, например, я использую subscription.com для генерации

So, for example, I use subscribers.com to generate

И я использую пробник для веб-семинаров.

And I use webinar jam.

- Это то, что я использую для этого.

- That's what I use for that.

- Из, я не использую Snapchat вообще больше.

- Out, I don't use Snapchat at all anymore.

Это фонетический код, мнемонический метод, который я использую,

This is a phonetic code, a mnemonic device that I use,

Если я использую грязь, это скроет мой запах.

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

Наденем шлем, а потом я использую светящуюся палочку.

Get a helmet on and then I can use one of these glow sticks.

Правило трёх я использую не только на сцене.

Now, the rule of three is not only fundamental to the way I do my craft,

- Я пользуюсь бесплатной версией.
- Я использую бесплатную версию.

I use a free version.

- Я ими не пользуюсь.
- Я их не использую.

I don't use them.

Я использую обычные полоски бумаги в качестве закладок.

I use ordinary slips of paper as bookmarks.

Я использую всякое программное обеспечение для изучения китайского.

I use all kinds of software to study Chinese.

Я использую его, когда мне нужно быть на шоу.

I use it when I have to be on panel shows,

И сейчас я использую все средства в своём арсенале

These days, I use everything in my resilience tool kit

Ладно, я использую этот канат, привяжу его к валуну,

Okay, so I'm gonna use this rope, tie it round this boulder,

Моя квартира наполнена вещами, которые я никогда не использую.

My apartment is filled with stuff that I never use.

- Я использую Firefox.
- Я пользуюсь Firefox.
- Я пользуюсь Огнелисом.

I use Firefox.

Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.

I use the Internet as a resource for my research.

что уже десятки лет я использую этот прибор — аппарат МРТ —

I have these tools, this MRI machine, that I have been using for decades

Или я использую ветви и листья, чтобы скрыть свои очертания.

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

Я использую только те аэрозоли, которые безопасны для окружающей среды.

- I only use environmentally friendly sprays.
- I only use sprays that are friendly to the environment.

Я часто использую SSH для удалённого доступа к моим компьютерам.

I often use SSH to access my computers remotely.

Я использую Mac, и не могу открывать файлы Windows 95.

I use a Mac, I can't open Windows 95 files.

Я делаю это все время, и я использую Open Graph,

I do that all the time, and I use Open Graph,

о том, как я использую Fit Tea, чтобы получить больше

of how I'm using Fit Tea to get more

На самом деле, есть идея еще лучше. Вместо рюкзака использую гермомешок.

Actually, we can do even better, look. Instead of the backpack, use the dry bag inside.

- Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
- Я использую Google почти ежедневно.

I use Google almost every day.

Раньше я печатал буквы, а теперь использую программу для обработки документов.

I used to type my letters, but now I use a word processor.

- Теперь, прежде чем я дам вам список инструментов, которые я использую

- Now, before I give you a list of the tools that I use

Я не использую часы, но наблюдатели должны немедленно посмотреть на наручные часы.

I do not use a watch, but watchers should look at a wristwatch immediately.

Обычно я использую его при по меньшей мере пять или шесть раз.

I typically use it at least five or six times.

Я использую пассивный залог, потому что не хочу нести ответственность за свои действия.

I'm using the passive voice because I don't want to take responsibility for my actions.

- Я имею в виду, я использую vidIQ и AdWords, инструмент планирования ключевых слов.

- I mean, I use vidIQ and AdWords, keyword planner tool.

Я люблю это. Я использую его и уверенные, что некоторые люди могут сказать

I love it. I use it, and sure some people may say

- Это будет первый аргумент, который я использую.
- Это будет первый аргумент, который я приведу.

It's the first argument that I'll use.

В камере, которую я сейчас использую, я снимаю видео с частотой 25 кадров в секунду

In the camera I am using now, I take videos by taking 25 frames per second

Чувствительность определённо снижается, когда я использую презерватив, так что, если возможно, я бы предпочёл делать это по старинке.

The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.

- Как сделать ссылки на страницы, которые я часто использую?
- Как сделать ссылки на страницы, которые часто используются?
- Как сделать ссылки на страницы, которые мной часто используются?

How can I make shortcuts to the pages I use frequently?