Translation of "Пойди" in English

- Пойди погуляй.
- Пойди прогуляйся.

Go take a walk.

Пойди причешись.

Go brush your hair.

Пойди утопись!

Go jump in the lake.

- Том, пойди умойся.
- Том, пойди лицо умой.
- Том, пойди вымой лицо.

Thomas, go wash your face.

- Пойди сам ему скажи.
- Пойди сам ей скажи.

Go tell him yourself.

Пойди разбуди её.

Go and wake her up.

Пойди разбуди Мэри.

Go and wake Mary up.

Пойди открой дверь.

Go and open the door.

Пойди поищи Тома!

Go find Tom.

Пойди помоги сестре!

Go and help your sister.

Пойди позови гостей!

Go and call the guests!

Пойди найди его.

- Go and find him.
- Go and find her.

Пойди помоги брату!

Go and help your brother.

Пойди подои коров.

Go milk the cows.

«О, пойди, посмотри».

"Oh, go check this out."

- Пойди и найди Тома!
- Пойди найди Тома!
- Иди найди Тома!

Go and find Tom.

- Пойди и спроси у него.
- Пойди и спроси у неё.

Go and ask him.

Пойди надень чистую одежду.

Go put some clean clothes on.

Пойди принеси мне свитер.

Go get me a sweater.

Пойди принеси мне вина.

Go and get me some wine.

Пойди купи ящик пива.

Go buy a case of beer.

Пойди скажи это Тому.

Go tell that to Tom.

- Пойди взгляни.
- Пойдите взгляните.

- Go and have a look.
- Come and take a look.

Пойди и разбуди их.

- Go wake them up.
- Go and wake them up.

Пойди и разбуди его.

Go and wake him up.

Пойди закрой окно, пожалуйста.

Go and close the window, please.

Пойди сделай мне бутерброд.

Go make me a sandwich.

Пойди сделай что-нибудь.

Go do something.

- Пойди спроси Тома.
- Пойдите спросите Тома.
- Пойди попроси Тома.
- Пойдите попросите Тома.

Go and ask Tom.

- Пойди свари себе яйцо.
- Отвянь!

Go boil your head!

Пойди и повидай его лично.

Go and see him in person.

Пойди купи что-нибудь поесть.

Go buy something to eat.

Пожалуйста, пойди посмотри, кто это.

Please go and see who it is.

Пойди возьми какие-нибудь инструменты.

Go get some tools.

- Пойди постригись!
- Сходи постригись!
- Постригись!

Get your hair cut!

Пойди купи корма для птиц.

Go buy some bird food.

Пойди посмотри, что Том делает.

Go and see what Tom is doing.

- Пойди погуляй.
- Пойдите погуляйте.
- Пойди пройдись.
- Пойдите пройдитесь.
- Сходи пройдись.
- Сходите пройдитесь.
- Пойди прогуляйся.
- Пойдите прогуляйтесь.
- Сходи прогуляйся.
- Сходите прогуляйтесь.

Go take a walk.

- Пойди у него спроси.
- Пойдите спросите у него.
- Пойди и спроси у него.

Go and ask him.

- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

- Go and wake up Mary.
- Go and wake Mary up.

Пойди лучше погуляй, чем телевизор смотреть.

Play outside instead of watching TV.

- Пойди помоги брату!
- Идите помогите брату!

Go and help your brother.

- Пойди помоги сестре!
- Идите помогите сестре!

Go and help your sister.

- Пойди разбуди Тома.
- Иди Тома разбуди.

Go and wake Tom up.

Симона, пойди накрой на стол, пожалуйста.

Simone, please go and set the table.

- Пойди найди Тома.
- Пойдите найдите Тома.

Go and find Tom.

- Пойди скажи Тому.
- Пойдите скажите Тому.

Go and tell Tom.

Просто пойди и поговори с Томом.

Just go talk to Tom.

- Пойди сам посмотри.
- Пойдите сами посмотрите.

Go see for yourself.

- Пойди найди её.
- Пойдите найдите её.

Go find her.

- Пойди разбуди их.
- Пойдите разбудите их.

Go wake them up.

- Пойди разбуди его.
- Пойдите разбудите его.

- Go wake him up.
- Go wake her up.

- Пойди поищи их.
- Пойдите поищите их.

Go and look for them.

- Пойди поищи его.
- Пойдите поищите его.

Go and look for him.

- Пойди поищи её.
- Пойдите поищите её.

Go and look for her.

- Пойди найди их.
- Пойдите найдите их.

- Go find them.
- Go and find them.

- Пойди найди его.
- Пойдите найдите его.

- Go find him.
- Go find her.

- Пойди разбуди её.
- Пойдите разбудите её.

Go wake her up.

- Пойди разбуди Тома.
- Пойдите разбудите Тома.

Go and wake Tom up.

Пойди надень пальто, холодно на улице.

Put your coat on. It's cold outside.

Просто пойди и спроси у Тома.

Just go and ask Tom.

Пойди посмотри, что Том наверху делает.

Go and see what Tom is doing upstairs.

Просто пойди и поговори с ней.

Just go talk to her.

- Пойди поставь чайник.
- Пойдите поставьте чайник.

Go put the kettle on.

- Пойди выпей воды.
- Пойдите выпейте воды.

Go drink some water.

- Сходи за шлемом.
- Пойди возьми свой шлем.

Go get your helmet.

Пойди посмотри, что Том делает в гараже.

Go and see what Tom is doing in the garage.

- Если вы мне не верите, пойдите сами посмотрите.
- Если ты мне не веришь, пойди сам посмотри.
- Если мне не веришь, пойди сам посмотри.
- Если ты мне не веришь, пойди сама посмотри.
- Если мне не веришь, пойди сама посмотри.

If you don't believe me, go see for yourself.

- Пойди поиграй с друзьями.
- Пойди поиграй со своими друзьями.
- Пойдите поиграйте с друзьями.
- Пойдите поиграйте со своими друзьями.

Go and play with your friends.

- Пойди посмотри, кто это.
- Сходи посмотри, кто это.

Go and see who it is.

- Пойди сам ему скажи.
- Пойдите сами ему скажите.

Go tell him yourself.

- Пойди принеси мне воды!
- Сходи мне за водой.

Get me some water.

- Пойди принеси мне вина.
- Пойдите принесите мне вина.

Go and get me some wine.

Пойди попрощайся с ним, пока он не ушёл.

Go and say goodbye to him before he leaves.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.

Go talk to Tom.

Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.

If you don't believe me, go and see for yourself.

- Пойди скажи им это.
- Пойдите скажите им это.

Go tell them that.

- Пойди скажи ей это.
- Пойдите скажите ей это.

Go tell her that.

- Пойди у них спроси.
- Пойдите спросите у них.

Go and ask them.

- Пойди у неё спроси.
- Пойдите спросите у неё.

Go and ask her.

- Пойди скажи это Тому.
- Пойдите скажите это Тому.

Go tell that to Tom.

- Пойди с Томом, пожалуйста.
- Поезжай с Томом, пожалуйста.

Please go with Tom.

- Иди помоги им, Том.
- Пойди помоги им, Том.

Go and help them, Tom.

- Иди в парк.
- Сходи в парк.
- Пойди в парк.

Go to the park.

- Пойди поищи Тома.
- Пойдите поищите Тома.
- Иди поищи Тома.

Go and look for Tom.

Кто-то стоит у двери. Пойди посмотри, кто это!

Someone stands at the door. Go see who it is!

Пойди посмотри, Том у себя в комнате или нет.

Go and see if Tom is in his room.

- Иди скажи ему.
- Пойди скажи ему.
- Пойдите скажите ему.

Go tell him.

- Иди скажи ей.
- Пойди скажи ей.
- Пойдите скажите ей.

Go tell her.